ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

施耐庵

Shi Nai'an

1296–1372 China
Authors List

金聖嘆(Jin Shengtan)(1610?-1661/ 8/ 7)作の作品もある。
一部、確認できず、水滸伝はすべて、こちらに集約した。

Novel

『水滸伝』 Water Margin(Outlaws of the Marsh)

『水滸伝』 Water Margin(Outlaws of the Marsh)

『水滸伝』

『水滸伝』

『水滸伝』

『水滸伝』

『水滸伝 -新訳』

『画本水滸伝』

『中国劇画水滸伝』

『水滸伝』


「水滸伝」

Juvenile

『水滸伝』

『水滸伝物語』

『水滸伝』

『水滸伝』

『水滸伝 -中国古典』

『水滸傳物語』

『水滸伝 -中国古典』

『水滸伝』

in Complete

「水滸伝」

「水滸伝(抄)」

「水滸伝」

「水滸伝」


「水滸伝」

「水滸伝」

「水滸伝」

Update:2023