アーシュラ・ウィリアムズ

Ursula Moray Williams

『ほがらか号のぼうけん』

• translator:渡辺茂男(Watanabe Shigeo)/新井有子(Arai Yūko) Publisher:学習研究社(Gakushu KenkyuSha)/世界の傑作童話11
• illustrator:Ｇ・エドワード(Gunvor Edwards) 1973

• translator:渡辺茂男(Watanabe Shigeo)/新井有子(Arai Yūko) Publisher:学習研究社(Gakushu KenkyuSha)/ファンシーロマン
• illustrator:Ｇ・エドワード(Gunvor Edwards) 1982/10
• ISBN4-05-100030-3

『だめ天使ところころ魔女』

• translator:田中明子(Tanaka Akiko) Publisher:学習研究社(Gakushu KenkyuSha)
• illustrator:グレニス・アンブラス(Glenys Ambrus) 1984/ 8
• ISBN4-05-101015-5

『木馬のぼうけん旅行』 Adventures of the Little Wooden Horse

• translator:石井桃子(Ishii Momoko) Publisher:福音館書店(Fukuinkan Shoten)
• illustrator:中川宗弥(Nakagawa Sohya) 1964

• translator:石井桃子(Ishii Momoko) Publisher:福音館書店(Fukuinkan Shoten)/福音館文庫(Fukuinkan bunko)
• illustrator:ペギー・フォートナム(Peggy Fortnum)(1919-) 2003/ 1
• ISBN4-8340-1910-1

『しあわせいっぱい荘にやってきたワニ』 Johnnie Golightly and His Crocodile

• translator:吉上恭太(Kyota Yoshigami) Publisher:福音館書店(Fukuinkan Shoten)/世界傑作童話シリーズ
• illustrator:堀川理万子(Horikawa Rimako) 2004/ 1
• ISBN4-8340-0555-0

『魔女のこねこゴブリーノ』 Gobbolino the Witch's Cat

• translator:中川千尋(Nakagawa Chihiro) Publisher:福音館書店(Fukuinkan Shoten)
• illustrator:平出衛(Hiraide Mamoru) 2004/ 4
• ISBN4-8340-0999-8