マイケル・トマセロ

Michael Tomasello

『心とことばの起源を探る -文化と認知』 The Cultural Origins of Human Cognition

• translator:大堀壽夫(Ōhori Toshio)/中澤恒子(Nakazawa Tsuneko)/西村義樹(Nishimura Yoshiki)/本多啓 Publisher:勁草書房(Keiso Shobo)/シリーズ認知と文化04
• 2006/ 2
• ISBN4-326-19940-7

『ことばをつくる -言語習得の認知言語学的アプローチ』 Constructing a Language

• translator:辻幸夫(Tsuji Yukio)/野村益寛(Nomura Masuhiro)/出原健一(Idehara Ken-ichi)/菅井三実/鍋島弘治朗/森吉直子 Publisher:慶應義塾大学出版会
• 2008/ 6
• ISBN978-4-7664-1533-9

『認知・機能言語学 -言語構造への10のアプローチ』 The New Psychology of Language

• editor:マイケル・トマセロ(Michael Tomasello)
• translator:大堀壽夫(Ōhori Toshio)/秋田喜美(Akita Kimi)/古賀裕章(Koga Hiroaki)/山泉実 Publisher:研究社
• 2011/ 9
• ISBN978-4-327-40160-3
  • 「認知・機能的視点から言語構造を見る」 マイケル・トマセロ
    • translator:大堀壽夫
  • 「概念化・記号化・文法」 ロナルド・Ｗ・ラネカー
    • translator:秋田喜美
  • 「文法への機能主義的アプローチ」 タルミー・ギヴォン
    • translator:山泉実
  • 「事象構造と言語構造」 ウィリアム・クロフト
    • translator:古賀裕章
  • 「言語と思考の流れ」 ウォレス・チェイフ
    • translator:大堀壽夫
  • 「言語普遍的・類型論的観点から見た英語使役構文の意味論」 アンナ・ヴィエルジュビツカ
    • translator:山泉実
  • 「創発的文法」 ポール・Ｊ・ホッパー
    • translator:大堀壽夫
  • 「プロトタイプ・カテゴリーとしての統語構文」 ジョン・Ｒ・テイラー
    • translator:秋田喜美
  • 「言語のパタンに見る経験のパタン」 アデル・Ｅ・ゴールドバーグ
    • translator:古賀裕章
  • 「WH疑問文の習得と言語習得の仕組み」 ロバート・Ｄ・ヴァン＝ヴェイリン・ジュニア
    • translator:秋田喜美
  • 「メンタル・スペース,言語モダリティ,概念構造」 ジル・フォコニエ
    • translator:大堀壽夫

『ヒトはなぜ協力するのか』 Why We Cooperate

• translator:橋彌和秀(Hashiya Kazuhide) Publisher:勁草書房(Keiso Shobo)
• 2013/ 7
• ISBN978-4-326-15426-5
  • 「助けるように生まれてくる〈そして育てられる〉」 マイケル・トマセロ
  • 「インタラクションから社会制度へ」 マイケル・トマセロ
  • 「ジョーン・Ｂ・シルク」 述:ジョーン・Ｂ・シルク
  • 「キャロル・Ｓ・デック」 述:キャロル・Ｓ・デック
  • 「ブライアン・スキームズ」 述:ブライアン・スキームズ
  • 「エリザベス・Ｓ・スペルキ」 述:エリザベス・Ｓ・スペルキ

『コミュニケーションの起源を探る』 Origins of Human Communication

• translator:松井智子(Matsui Tomohiro)/岩田彩志(Iwata Seiji) Publisher:勁草書房(Keiso Shobo)/ジャン・ニコ講義セレクション7
• 2013/11
• ISBN978-4-326-19963-1