ロジャー・デュボアザン
Roger Duvoisin
1900-1980
『ロバのロバちゃん』 Donkey-Donkey
- translator:くりやがわけいこ(Kuriyagawa Keiko) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/世界の新しい絵本1
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1969/ 5
- ISBN4-03-201010-2
『ベロニカ』
- translator:じんぐうてるお(Jingū Teruo) Publisher:日本パブリッシング
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1970
『ペチューニア』
- translator:まつおかきょうこ(Matsuoka Kyōko) Publisher:日本パブリッシング
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1970
『ペチューニアごようじん』
- translator:松岡享子(Matsuoka Kyōko) Publisher:佑学社(YugakuSha)/がちょうのペチューニアシリーズ
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1978/ 6
『ペチューニアすきだよ』
- translator:乾侑美子(Inui Yumiko) Publisher:佑学社(YugakuSha)/がちょうのペチューニアシリーズ
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1978/ 6
『ペチューニアのうた』
- translator:乾侑美子(Inui Yumiko) Publisher:佑学社(YugakuSha)/がちょうのペチューニアシリーズ
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1978/ 7
『ペチューニアのだいりょこう』
- translator:松岡享子(Matsuoka Kyōko) Publisher:佑学社(YugakuSha)/がちょうのペチューニアシリーズ
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1978/ 7
『ペチューニアのたからもの』
- translator:乾侑美子(Inui Yumiko) Publisher:佑学社(YugakuSha)/がちょうのペチューニアシリーズ
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1978/ 8
『みんなのベロニカ』
- translator:神宮輝夫(Jingū Teruo) Publisher:佑学社(YugakuSha)/かばのベロニカシリーズ
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1978/10
『ひとりぼっちのベロニカ』
- translator:神宮輝夫(Jingū Teruo) Publisher:佑学社(YugakuSha)/かばのベロニカシリーズ
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1978/11
『おばかさんのペチューニア』
- translator:松岡享子(Matsuoka Kyōko) Publisher:佑学社(YugakuSha)/がちょうのペチューニアシリーズ
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1978/12
『クリスマスはサンタ・クロースのひげだらけ』
- translator:岸田衿子(Kishida Eriko) Publisher:佑学社(YugakuSha)
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1978/12
『かばのベロニカ』
- translator:神宮輝夫(Jingū Teruo) Publisher:佑学社(YugakuSha)/かばのベロニカシリーズ
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1978/12
『ペチューニアのクリスマス』
- translator:乾侑美子(Inui Yumiko) Publisher:佑学社(YugakuSha)/がちょうのペチューニアシリーズ
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1978/12
『めうしのジャスミン』
- translator:乾侑美子(Inui Yumiko) Publisher:佑学社(YugakuSha)
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1979/ 1
『ベロニカはにんきもの』
- translator:神宮輝夫(Jingū Teruo) Publisher:佑学社(YugakuSha)/かばのベロニカシリーズ
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1979/ 4
『ベロニカとバースデープレゼント』
- translator:神宮輝夫(Jingū Teruo) Publisher:佑学社(YugakuSha)/かばのベロニカシリーズ
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1979/ 5
『ぼくはワニのクロッカス』
- translator:今江祥智(Imae Yoshitomo)/島式子(Shima Noriko) Publisher:佑学社(YugakuSha)/アメリカ創作絵本シリーズ
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1980/ 6
『ワニのクロッカスおおよわり』
- translator:今江祥智(Imae Yoshitomo)/島式子(Shima Noriko) Publisher:佑学社(YugakuSha)/アメリカ創作絵本シリーズ
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1980/ 9
『ぼくはワニのクロッカス』 The Crocodile in the Tree
- translator:今江祥智(Imae Yoshitomo)/島式子(Shima Noriko) Publisher:童話館出版
- 1995/10
- ISBN4-924938-42-4
『たまごはいくつ?』 Two Lonely Ducks
- translator:ゆりよう子(Yuri Yōko) Publisher:こぐま社
- 1996/ 5
- ISBN4-7721-0136-5
『めうしのジャスミン』 Jasmine
- translator:乾侑美子(Inui Yumiko) Publisher:童話館出版
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1996/ 7
- ISBN4-924938-63-7
『みんなのベロニカ』 Our Veronica Goes to Petunias Farm
- translator:神宮輝夫(Jingū Teruo) Publisher:童話館出版
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1997/ 6
- ISBN4-924938-73-4
『ゆくえふめいのミルクやさん』 The Missing Milkman
- translator:山下明生(Yamashita Haruo) Publisher:童話館出版
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1997/11
- ISBN4-924938-83-1
『ペチューニアのたからもの』 Petunia's Treasure
- translator:乾侑美子(Inui Yumiko) Publisher:童話館出版
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1998/ 9
- ISBN4-88750-003-3
『がちょうのペチューニア』 Petunia
- translator:まつおかきょうこ(Matsuoka Kyōko) Publisher:富山房(Fuzanbo)
- 1999/ 1
- ISBN4-572-00365-3
『サンタをたすけたくじら』 The Christmas Whale
- translator:なかにしゆりこ(Nakanishi Yuriko) Publisher:新世研
- illustrator:ロジャー・デュボアザン(Roger Duvoisin) 1999/11
- ISBN4-88012-049-9
『ペチューニアごようじん』 Petunia, Beware
- translator:まつおかきょうこ(Matsuoka Kyōko) Publisher:富山房(Fuzanbo)
- 2000/ 2
- ISBN4-572-00367-X
『ペチューニアのだいりょこう』
- translator:まつおかきょうこ(Matsuoka Kyōko) Publisher:富山房(Fuzanbo)
- 2002/11
- ISBN4-572-00370-X
『はる・なつ・あき・ふゆいろいろのいえ』 The House of Four Seasons
- translator:やましたはるお(Yamashita Haruo) Publisher:BL出版
- 2007/ 4
- ISBN978-4-7764-0227-5
『クリスマスにはおひげがいっぱい!? -ほんとのサンタさんの話』 One Thousand Christmas Beards
- translator:今江祥智(Imae Yoshitomo)/遠藤育枝(Endō Ikueu) Publisher:BL出版
- 2008/11
- ISBN978-4-7764-0323-4
Update:2023