ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)


Jill Churchill

1943- U.S.A.
Authors List

本名(Janice Young Brooks)


『ゴミと罰』 Grim and Punishment (1989)

『毛糸よさらば』 A Farewell to Yarns (1991)

『死の拙文(せつぶん)』 A Quiche before Dying (1993)

『クラスの動物園』 The Class Managerie (1994)

『忘れじの包丁』 A Knjfe to Remember (1994)

『地上(ここ)より賭場(とば)に』 From Here to Paternity (1995)

『豚たちの沈黙』 Silence of the Hams (1996)

『エンドウと平和』 War and Peas (1996)

『飛ぶのがフライ』 Fear of Frying (2007)

『風の向くまま』 Anything Goes (1999)

『夜の静寂に』 In the Still of the Night (2000)

『闇を見つめて』 Someone to Watch Over Me (2001)

『カオスの商人』 The Merchant of Menace

『君を想いて』 It Had to be You

『眺めのいいヘマ』 A Groom With a View

『今をたよりに』 Who's Sorry Now?

『枯れ騒ぎ』 Mulch Ado About Nothing

『八方破れの家』 The House of Seven Mabels

『大会を知らず』 Bell, Book, and Scandal

Short Fiction