ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)


Hadley Chase

1906/12/24-1985/ 2/ 6 U.K.
Authors List

ジェームズ・ハドリー・チェイス(James Hadley Chase)
ロンドン生まれ。本名(Rene Brabazon Raymond)。創元推理文庫では、ハドリー・チェイス。ハヤカワ版では、J・H・スミス
本名(René) Brabazon Raymond。Pen Name:レイモンド・マーシャル(Raymond Marshall)


『ミス・ブランディッシの蘭』 No Orchids for Miss Blandish(The Villain and the Virgin) (1939)

『悪女イブ』 Eve (1945)

『蘭の肉体』 The Flesh of the Orchid (1948)

『とむらいは俺がする』 I'll Bury My Dead (1953)

『殺人狂想曲』 Tiger by the Tail (1954)

『危険なやつは片づけろ』 Safer Dead. London(Dead Ringer) (1954)

『ヴェニスを見て死ぬ』 Mission to Venice (1954)

『ダイヤを抱いて地獄へ行け』 You've Got It Coming (1955)

『殺人(ころし)は血であがなえ』 The Guilty Are Afraid (1957)

『ダブル・ショック』 Shock Treatment (1959)

『世界をおれのポケットに』 The World in My Pocket (1959)

『暗闇からきた恐喝者』 What's Better Than Money? (1960)

『あぶく銭は身につかない』 Come Easy-Go Easy (1960)

『ミス・クォンの蓮華』 A Lotus for Miss Quon (1961)

『貧乏くじはきみが引く』 Just Another Sucker (1961)

『幸いなるかな、貧しき者』 I Would Rather Stay Poor (1962)

『群がる鳥に網を張れ』 Tell It to the Birds (1963)

『ある晴れた朝突然に』 One Bright Summer Morning (1963)

『ソフト・センター』 The Soft Centre (1964)

『プレイボーイ・スパイ1』 This Is for Real (1965)

『クッキーの崩れる時』 The Way the Cookie Crumbles (1965)

『カメラマン ケイド』 Cade (1966)

『プレイボーイ・スパイ2』 You Have Yourself a Deal (1966)

『カシノの金をまきあげろ』 Well Now, My Pretty... (1967)

『プレーボーイ・スパイ3』 Have This One on Me (1967)

『その男凶暴につき』 Believed Violent (1968)

『射撃の報酬5万ドル』 Like a Hole in the Head (1970)

『切り札の男』 An Ace up My Sleeve (1971)

『フィナーレは念入りに』 The Wary Transgressor (1952)