ホール・ケイン

Hall Caine

『永遠の都』 The Eternal City

• Two Volumes
• translator:白木茂(Shiraki Shigeru) Publisher:潮出版社(Ushio Shuppansha)/希望ブックス09,10
• illustrator:吉田郁也(Yoshida Ikuya) 1968

• Three Volumes
• translator:新庄哲夫(Shinjō Tetsuo) Publisher:潮出版社(Ushio Shuppansha)/潮文庫(Ushio bunko)
• 1970

• Three Volumes
• translator:新庄哲夫(Shinjō Tetsuo) Publisher:潮出版社(Ushio Shuppansha)/潮文庫(Ushio bunko)/豪華特装限定版
• commentary:新庄哲夫(Shinjō Tetsuo) 1970

• Three Volumes
• translator:新庄哲夫(Shinjō Tetsuo) Publisher:潮出版社(Ushio Shuppansha)/潮文学ライブラリー
• 2000/12
• One:ISBN4-267-01582-1
• Two:ISBN4-267-01583-X
• Three:ISBN4-267-01584-8

• Two Volumes
• translator:新庄哲夫(Shinjō Tetsuo) Publisher:第三文明社/21C文庫
• 1988/12

「放蕩息子」

• translator:菊池寛(Kikuchi Kan) 改造社(KaizoSha) 『世界大衆文学全集07』

「永遠の都」

• translator:戸川秋骨(Togawa Shūkotsu) 改造社(KaizoSha) 『世界大衆文学全集39』