ジャン・ド・ブリュノフ

Jean de Brunhoff

『ぞうのババール -こどものころのおはなし』 Histoire de Babar

• translator:やがわすみこ(Yagawa Sumiko) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋
• 1974

• translator:やがわすみこ(Yagawa Sumiko) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋/グランドアルバム・ぞうのババール1
• 1987/12
• ISBN4-566-00022-2

• translator:やがわすみこ(Yagawa Sumiko) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋/ぞうのババール
• 1988/ 7
• ISBN4-566-00000-1

• translator:やがわすみこ(Yagawa Sumiko) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋/ぞうのババール1
• CD付き 1990
• ISBN4-566-06300-3

『ババールのしんこんりょこう』

• translator:やがわすみこ(Yagawa Sumiko) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋/ぞうのババール2
• 1974

• translator:やがわすみこ(Yagawa Sumiko) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋/ぞうのババール
• 1988/ 3
• ISBN4-566-00001-X

『おうさまババール』

• translator:やがわすみこ(Yagawa Sumiko) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋/ぞうのババール3
• 1974

• translator:やがわすみこ(Yagawa Sumiko) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋/ぞうのババール
• 1987/12
• ISBN4-566-00002-8

『さるのゼフィール -なつやすみのぼうけん』

• translator:やがわすみこ(Yagawa Sumiko) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋/グランドアルバム/ぞうのババール
• 1988/ 2
• ISBN4-566-00027-3

『ババールとサンタクロース』

• translator:やがわすみこ(Yagawa Sumiko) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋/ぞうのババール
• 1988/10
• ISBN4-566-00004-4

『ババールのこどもたち』

• translator:やがわすみこ(Yagawa Sumiko) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋/ぞうのババール
• 1988/ 7
• ISBN4-566-00003-6

『ババールのポケット・ブック』

• 6冊合本
• translator:せなあいこ(Sena Aiko) Publisher:評論社(HyoronSha)
• 1994/10
• Set:ISBN4-566-00933-5
  • 「ババールのおはなし」
  • 「ババールのハネムーン」
  • 「ババールのおうさま」
  • 「ババールとこどもたち」
  • 「ババールとサンタさん」
  • 「ゼフィールのなつやすみ」

『ぞうさんばばーる』

• translator:鈴木力衛(Suzuki Rikie) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)/岩波のこどもの本 幼・1・2年向15
• illustrator:ジャン・ド・ブリュノフ(Jean de Brunhoff)(1899-1937) 1956

『象ちゃんババアルのおはなし』

• translator:いしむらみきこ(Ishimura Mikiko) Publisher:世界文学社
• 1949

『ぞうさんババール』

• Joint Work:ジャン・ド・ブリュノフ(Jean de Brunhoff)(1899-1937)
• Joint Work:ローラン・ド・ブリューノフ(Laurent de Brunhoff)(1925-)
• translator:那須辰造(Nasu Tatsuzō) Publisher:講談社(KodanSha)/フランス生まれのババール絵本1
• 1965

『王さまババール』

• Joint Work:ジャン・ド・ブリュノフ(Jean de Brunhoff)(1899-1937)
• Joint Work:ローラン・ド・ブリューノフ(Laurent de Brunhoff)(1925-)
• translator:那須辰造(Nasu Tatsuzō) Publisher:講談社(KodanSha)/フランス生まれのババール絵本2
• 1965

『ババールの旅行』

• Joint Work:ジャン・ド・ブリュノフ(Jean de Brunhoff)(1899-1937)
• Joint Work:ローラン・ド・ブリューノフ(Laurent de Brunhoff)(1925-)
• translator:那須辰造(Nasu Tatsuzō) Publisher:講談社(KodanSha)/フランス生まれのババール絵本3
• 1965

『ババールとサンタクロース』

• Joint Work:ジャン・ド・ブリュノフ(Jean de Brunhoff)(1899-1937)
• Joint Work:ローラン・ド・ブリューノフ(Laurent de Brunhoff)(1925-)
• translator:那須辰造(Nasu Tatsuzō) Publisher:講談社(KodanSha)/フランス生まれのババール絵本4
• 1965

『ババールと子どもたち』

• Joint Work:ジャン・ド・ブリュノフ(Jean de Brunhoff)(1899-1937)
• Joint Work:ローラン・ド・ブリューノフ(Laurent de Brunhoff)(1925-)
• translator:那須辰造(Nasu Tatsuzō) Publisher:講談社(KodanSha)/フランス生まれのババール絵本5
• 1966

『ババールのピクニック』

• Joint Work:ジャン・ド・ブリュノフ(Jean de Brunhoff)(1899-1937)
• Joint Work:ローラン・ド・ブリューノフ(Laurent de Brunhoff)(1925-)
• translator:那須辰造(Nasu Tatsuzō) Publisher:講談社(KodanSha)/フランス生まれのババール絵本6
• 1966