ブリジット・オベール

Brigitte Aubert

カンヌ生まれ。ジャンルオーバー的な作風。ホラーや若干SFっぽいものもあるようだ。

『マーチ博士の四人の息子』 Les Quatre Fils du docteur March (1992)

• translator:堀茂樹(Hori Shigeki)/藤本優子(Fujimoto Yūko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM213-1(オ-2-1)
• commentary:堀茂樹(Hori Shigeki) 1997/ 2/28
• ISBN4-15-170801-4

『ジャクソンヴィルの闇』 Ténèbres sur Jacksonville (1994)

• translator:香川由利子(Kagawa Yuriko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM213-4(オ-2-4)
• cover:和田誠 commentary:平岡敦(Hiraoka Atsushi) 1998/ 4/30
• ISBN4-15-170804-9

『鉄の薔薇』 La Rose de fer (1995)

• translator:堀茂樹(Hori Shigeki) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM213-3(オ-2-3)
• commentary:堀茂樹(Hori Shigeki) 1997/10/31
• ISBN4-15-170803-0

『森の死神』 La Mort des bois (1996)

• translator:香川由利子(Kagawa Yuriko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM213-2(オ-2-2)
• commentary:香川由利子(Kagawa Yuriko) 1997/ 6/15
• ISBN4-15-170802-2

『カリブの鎮魂歌』 Requiem Carïbe (1997)

• translator:藤本優子(Fujimoto Yūko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM213-5(オ-2-5)
• commentary:藤本優子(Fujimoto Yūko) 1999/10/31
• ISBN4-15-170805-7

『異形の花嫁』 Transfixions (1998)

• translator:藤本優子(Fujimoto Yūko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM213-8(オ-2-8)
• 2003/ 5
• ISBN4-15-170808-1

『闇が噛む』 La Morsura des ténèbres (1999)

• 『ジャクソンヴィルの闇』続編
• translator:香川由利子(Kagawa Yuriko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM213-6(オ-2-6)
• commentary:香川由利子(Kagawa Yuriko) 2000/ 3/15
• ISBN4-15-170806-5

『雪の死神』 La Mort des neiges (2000)

• translator:香川由利子(Kagawa Yuriko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM213-7(オ-2-7)
• commentary:久美沙織(Kumi Saori) 2002/ 2/15
• ISBN4-15-170807-3

『死の仕立屋』 Le Couturier de la mort (2000)

• translator:香川由利子(Kagawa Yuriko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM213-9(オ-2-9)
• 2004/ 6
• ISBN4-15-170809-X

『神のはらわた』 Descentes d'organes (2001)

• translator:香川由利子(Kagawa Yuriko) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM213-10(オ-2-10)
• 2006/ 5
• ISBN4-15-170810-3

「死後硬直」 Rigor Mortis

• translator:藤本優子(Fujimoto Yūko) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1998/ 5 No.506

「お祝いの夜」 Soir de fete (リーヴル 2000/10)

• translator:香川由利子 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2006/ 7 No.605 illustrator:北見隆(Kitami Takashi)

「ブリジット・オベールVS.原尞」

• 対談ブリジット・オベール(Brigitte Aubert)/原尞(Hara Ryō)
• translator:訳者不詳(Unknown) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1998/ 5 No.506

「まずは自分が楽しみ、そして読者を楽しませることが私の目的です フランス・ミステリの新星が明かす創作の秘密」

• Interview
• Interviewer:平岡敦(Hiraoka Atsushi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1998/ 5 No.506