平凡社(HeibonSha)/エラノス叢書 1990-1995年

• 01 『時の現象学1』 アンリ＝シャルル・ピュエシュ(Henri-Charles Puech)/アンリ・コルバン(Henry Corbin)
• 02 『時の現象学2』 エルンスト・ベンツ(Ernst Benz)/他
• 03 『人間のイメージ1』 エルンスト・ベンツ(Ernst Benz)/他
• 04 『人間のイメージ2』 ジルベール・デュラン(Gilbert Durand)/Ｅ・ノイマン
• 05 『光・形態・色彩』 アードルフ・ポルトマン(Adolf Portmann)
• 06 『一なるものと多なるもの1』 アードルフ・ポルトマン(Adolf Portmann)
• 08 『言葉と語り1』 ヴィクトル・ツカーカンドル(Victor Zuckerkandl)
• 09 『言葉と創造』 シュムエル・ザンブルスキー(Schmuel Sambursky)
• 10 『創造の形態学1』 カール・ラインハルト(Karl Reinhardt)
• 別巻 『エラノスへの招待』 マーティン・グリーン(Martin Burgess Green)