白水社(HakusuiSha)/新しいフランスの小説 1994-1995年

• 『踏みはずし』 Faux Pas ミシェル・リオ(Michel Rio)
• 『花火』 Le feu d'artifice パトリック・ドゥヴィル(Patrick Deville)
• 『チェロキー』 Cherokee ジャン・エシュノーズ(Jean Echenoz)
• 『アルト・ソロ』 Alto solo アントワーヌ・ヴォロディーヌ(Antoine Volodine)
• 『人喰い鬼のお愉しみ』 Au bonhur des ogres ダニエル・ペナック(Daniel Pennac)
• 『最後のエジプト人』 Le dernier des Egyptiens ジェラール・マセ(Gerard Mace)
• 『シュザンヌの日々 -ニュー・スマーナ・ビーチ』 Semaines de Suzanne フロランス・ドゥレー(Florence Delay)
• 『孤独な若者の家』 La maison du jeune homme seul パトリック・ベッソン(Patrick Besson)