シルヴィア・タウンゼント・ウォーナー

Sylvia Townsend Warner

『妖精たちの王国』

• translator:八十島薫(Yasojima Kaoru) Publisher:月刊ペン社(Gekkan Pen Sha)/妖精文庫(Yosei bunko)20
• cover:秋山道男(Akiyama Michio)/まりのるうにい illustrator:まりのるうにい commentary:荒俣宏(Aramata Hiroshi) 1979/ 5
  • 「ひとりともうひとり」 The One and the Other
  • 「五羽の黒鳥」 The Five Black Swans
  • 「エルフィノアとウィーズル」 Elphenor and Weasel
  • 「完璧なるトライアングル」 The Blameless Triangle
  • 「ブロセリアンドの反乱」 The Revolt at Broceliande
  • 「人間の乳」 The Mortal Milk
  • 「ベリアール」 Beliard
  • 「城への訪問者」 Visitors to a Castle
  • 「料理の力」 The Power of Cookery
  • 「翼あるもの」 Winged Creatures
  • 「先祖探し」 The Search for an Ancestreess
  • 「追放の風土」 The Climate of Exile
  • 「故グラミー卿」 The Late Sir Glamie
  • 「カストルとポルックス」 Castor and Pollux
  • 「職業」 The Occupation
  • 「フォックスカースル」 Foxcastle

「エクスムーアのできごと」 A View of Exmoor

• translator:佐藤高子(Satō Takako) 早川書房(Hayakawa Shobo) 『ニューヨーカー短篇集III』 35 Short Stories from The New Yorker

「神の寝床」 The Best Bed

• translator:翔田朱美 二見書房(Futami Shobo) editor:レスリー・オマラ(Leslie O'Mara) 『気ままな猫の14物語』 Best Cat Stories

「幸先良い出だし」 A Flying Start (New Yorker 1963/ 4/20)

• translator:桃尾美佳(Momoo Mika) editor:若島正(Wakashima Tadashi) 『ベスト・ストーリーズ The Best Stories 2 蛇の靴』