ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ジャン・パウル

Jean Paul

1763/ 3/21-1825/11/14 German
Authors List
Novel

『気球乗りジャノッツォ』 Des Luftschiffers Giannozzo Seebuch (1801)

『巨人』

『巨人』

『レヴァーナ -あるいは教育論』

『ヘスペルス -あるいは四十五の犬の郵便日』

『生意気盛り』

『ジーベンケース』

『彗星』

Collection

「小品集」

『陽気なヴッツ先生 -他一篇』

『ジャン・パウル三本立』

『ジャン・パウル中短編集01』

『ジャン・パウル中短編集02』

Short Fiction

「宵の明星(抄)」 hesperus Oder 45 hundposttage. eine lebensbeschreibung

「生意気ざかり(抄)」 Legeljahre. Eine Biographie

「機械に憑かれた男」 Der Maschinen-Mann nebst seinen Eigenschaften

「ヴーツ先生のたのしい生涯」 Leben des vergnugten Schulmeisterlein Maria Wuz in Auenthal...Eine Art Idylle...

「人間感情の常録について」

「天堂より神の不在を告げる死せるキリストの言葉」 Rede des totenchristus von Welgebudeherab,dob kein Gottsei

Nonfiction/Etc.

『美学入門 -ならびに当代の両党派に関するライプツィッヒでの二、三の講演』 Vorschule der asthetik

Complete Collection

『ジャン=パウル文学全集01』

『ジャン=パウル文学全集02』

『ジャン=パウル文学全集06』

『ジャン=パウル文学全集07』

in Complete

「ヴーツ先生万歳」

Update:2019