ブロニスラフ・マリノウスキー

Bronislaw Malinowski

『原始心理に於ける父』 The Father in Primitive Psychology

• translator:松井了穏(Matsui Ryōon) Publisher:宗教と芸術社/学芸叢書1
• 1938(昭和13)

『原始民族の文化』

• translator:松井了穏(Matsui Ryōon) Publisher:三笠書房(Mikasa Shobo)/文化と技術叢書6
• 1939(昭和14)

『神話と社会』

• translator:国分敬治(Kokubu Keiji) Publisher:創元社(SogenSha)
• 1941(昭和16)

『ポリネシヤに於ける法と秩序』

• the author:Ｈ・Ｉ・ホグビン(Herbert Ian Hogbin)(1904-1989)/序:Ｂ・マリノウスキー(Bronislaw Malinowski)
• translator:吉田一次(Yoshida Kazuji) Publisher:三省堂
• 1942(昭和17)

『未開社会における犯罪と慣習』 Crime and Custom in Savage Society

• translator:青山道夫(Aoyama Michio) Publisher:日本評論新社/法学叢書
• 附録:原始法の特性 1955

• translator:青山道夫(Aoyama Michio) Publisher:ぺりかん社/叢書名著の復興
• 付:文化論 1967

• translator:青山道夫(Aoyama Michio) Publisher:新泉社/叢書名著の復興
• 付・文化論 commentary:江守五夫 1984/ 2

• translator:青山道夫(Aoyama Michio) Publisher:新泉社
• 付・文化論 新版:2002/ 4
• ISBN4-7877-0203-3

『未開人の性生活』 The Sexual Life of Savages

• editor:性問題研究会編
• translator:泉靖一(Izumi Seiichi)/蒲生正男(Gamō Masao)/島澄(Shima Kiyoshi) Publisher:河出書房(Kawade Shobo)/世界性学全集09
• 1957

• translator:泉靖一(Izumi Seiichi)/蒲生正男(Gamō Masao)/島澄(Shima Kiyoshi) Publisher:ぺりかん社
• 1968

• translator:泉靖一(Izumi Seiichi)/蒲生正男(Gamō Masao)/島澄(Shima Kiyoshi) Publisher:新泉社
• 1971

• translator:泉靖一(Izumi Seiichi)/蒲生正男(Gamō Masao)/島澄(Shima Kiyoshi) Publisher:新泉社
• 新装版:1978/ 5

• translator:泉靖一(Izumi Seiichi)/蒲生正男(Gamō Masao)/島澄(Shima Kiyoshi) Publisher:新泉社
• 新版:1999/10
• ISBN4-7877-7107-8

『文化の科学的理論』

• translator:姫岡勤(Himeoka Tsutomu)/上子武次(Kamiko Takeji) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• 1958

『未開家族の論理と心理』

• translator:青山道夫(Aoyama Michio)/有地亨(Arichi Tōru) Publisher:法津文化社/新文化選書
• 1960

• translator:青山道夫(Aoyama Michio)/有地亨(Arichi Tōru) Publisher:法津文化社
• 1967

『文化変化の動態 -アフリカにおける人種関係の研究』

• translator:藤井正雄(Fujii Masao) Publisher:理想社
• 1963

『未開社会における性と抑圧』 Sex and Repression in Savage Society

• translator:阿部年晴(Abe Toshiharu)/真崎義博(Masaki Yoshihiro) Publisher:社会思想社(Shakai ShisoSha)
• 1972

• translator:阿部年晴(Abe Toshiharu)/真崎義博(Masaki Yoshihiro) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)マ42-1
• 2017/ 1
• ISBN978-4-480-09775-0

『婚姻 -過去と現在』

• Joint Work:Ｂ・マリノウスキー(Bronislaw Malinowski)(1884-1942)
• Joint Work:Ｒ・ブリフォールト(Robert Briffault)(1876-)
• translator:江守五夫(Itsuo Emori) Publisher:社会思想社(Shakai ShisoSha)
• commentary:江守五夫(Itsuo Emori) 1972
  • 「第一講演 現代における婚姻の危機」 Ｂ・マリノウスキー(Bronislaw Malinowski)
  • 「第二講演 家父長制的婚姻の起源」 Ｒ・ブリフォールト(Robert Briffault)
  • 「対談 家族とはなにか」 Ｂ・マリノウスキー(Bronislaw Malinowski)/Ｒ・ブリフォールト(Robert Briffault)
  • 「第三講演 婚姻の経済取引的な側面」 Ｒ・ブリフォールト(Robert Briffault)
  • 「第四講演 宗教的制度としての婚姻」 Ｂ・マリノウスキー(Bronislaw Malinowski)
  • 「第五講演 個人的問題としての婚姻」 Ｂ・マリノウスキー(Bronislaw Malinowski)

『バロマ -トロブリアンド諸島の呪術と死霊信仰』 Baloma: the Spirits of the Dead in the Trobriand Islands, in Magic, Science and Religion

• translator:高橋渉(Takahashi Wataru) Publisher:未來社(MiraiSha)
• 1981/12

• translator:高橋渉(Takahashi Wataru) Publisher:未來社(MiraiSha)/ニュー・フォークロア双書
• オンデマンド版:2014/ 5
• ISBN978-4-624-99040-4

『マリノフスキー日記』 A Diary in the Strict Sense of the Term

• translator:谷口佳子(Taniguchi Yoshiko) Publisher:平凡社(HeibonSha)
• 1987/ 6
• ISBN4-582-52202-5

『市の人類学』 Malinowski in Mexico: the Economics of a Mexican Market System

• Joint Work:Ｂ・マリノウスキー(Bronislaw Malinowski)(1884-1942)
• Joint Work:Ｊ・デ・ラ・フエンテ(Julio de la Fuente)
• translator:信岡奈生(Nobuoka Nao) Publisher:平凡社(HeibonSha)
• commentary:黒田悦子 1987/ 8
• ISBN4-582-52203-3

『性・家族・社会』 Sex, Culture and Myth

• translator:梶原景昭(Kageaki Kajiwara) Publisher:人文書院(Jinbun Shoin)
• 1993/ 8
• ISBN4-409-53013-5

『呪術・科学・宗教・神話』 Magic, Science and Religion, and Other Essays

• translator:宮武公夫(Miyatake Kimio)/高橋巌根(Takahashi Iwane) Publisher:人文書院(Jinbun Shoin)
• 1997/ 7
• ISBN4-409-53019-4

『西太平洋の遠洋航海者 -メラネシアのニュー・ギニア諸島における、住民たちの事業と冒険の報告』

• translator:増田義郎(Masuda Yoshio) Publisher:講談社学術文庫(KodanSha Gakujutsu bunko)
• 2010/ 3
• ISBN978-4-06-291985-2

---

「西太平洋の遠洋航海者」

• translator:寺田和夫/増田義郎 中央公論社(Chuokoran-Sha) 『世界の名著59』