ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ジョージ・マクドナルド

George Macdonald

1824-1905 U.K.
Authors List
Novel

『黄金の鍵』 The Golden Key

『北風のうしろの国』 At the Back of the North Wind (1871)

『リリス』 Lilith (1895)

『ファンタステス』 Phantastes (1858)

『フォトジェン』


『燃やしつくす火 -G・マクドナルドの言葉』 George Macdonald: an Anthology

Short Fiction

「鏡の中の女」 The Woman in the Mirror(The Lady in the Mirror)

「お目当てちがい」 Cross Purpose (1867)

「城 -ひとつの寓話」 The Castle ...A Parable (1864)

Juvenile

『黄金の鍵』 The Golden Key

『かるいかるい王女』 The Light Princess


『お姫さまとゴブリンの物語』 The Princess and the Goblin

『カーディとお姫さまの物語』 The Princess and Curdie

『かるいお姫さま』 The Light Princess

『金の鍵』 The Golden Key

『北風のうしろの国』 At the Back of the North Wind


「鏡中の美女」 The Woman in the Mirror

「鏡中の美女」 The Woman in the Mirror

「軽いお姫さま」

「北風のうしろの国へ」 At the Back of the North Wind

Complete Collection

『王女とゴブリン』 The Princess and the Goblin

『王女とカーディー少年』

『きえてしまった王女』

『ふんわり王女』

『巨人の心臓』

『妖精のすきなお酒』

『ふしぎふしぎ妖精の国』

『昼の少年と夜の少女』

『金の鍵』

『北風のうしろの国』

『かげの国』

『おとぎの国へ』 Phantasies

『お姫さまと子鬼』 The Princess and the Goblin

Update:2023