ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

コンラート・ローレンツ

Konrad Lorenz

1903/11/ 7-1989/ 2/27 Austria
Authors List

コンラッド・ローレンツ表記あり。

Nonfiction/Etc.

『ソロモンの指輪 -動物行動学入門』 The King Solomon's Ring(Er redete mit dem Vieh, den Vögeln und den Fischen) (1960,1983)

『人イヌにあう』 So Kam der Mensch auf den Hund

『人イヌにあう』 So Kam der Mensch auf den Hund

『攻撃 -悪の自然誌』 Das sogenannte Bose: zur Naturgeschichte der Aggression

『文明化した人間の八つの大罪』 Die acht Todsunden der zivilisierten Menschheit

『鏡の背面』 Die Rückseite des Spiegels

『行動は進化するか』

『動物行動学1』 Uber tierisches und menschliches Verhalten, aus dem Werdegang der Verhaltenslehre

『動物行動学2』 Uber tierisches und menschliches Verhalten, aus dem Werdegang der Verhaltenslehre

『動物行動学』 Uber tierisches und menschliches Verhalten, aus dem Werdegang der Verhaltenslehre

『自然界と人間の運命 Part1 -進化論と行動学をめぐって』 Das Wirkungsgefuge der Natur und das Schicksal des Menschen

『自然界と人間の運命 Part2 -生存への諸問題をめぐって』 Das Wirkungsgefuge der Natur und das Schicksal des Menschen

『ローレンツの世界 -ハイイロガンの四季』 L'annee de l'oie cendree

『人間性の解体』 Der Abbau des Menschlichen

『自然界と人間の運命』 Das Wirkungsgefuge der Natur und das Schicksal des Menschen

『なぜそんなくちばしなのか -師ハインロートへの手紙』 Wozu aber hat das Vieh diesen Schnabel?

『なぜそんな嘴(くちばし)なのか』 Wozu aber hat das Vieh diesen Schnabel?

『ハイイロガンの動物行動学』 Ethologie der Graugans


『ヒトと動物』

『生命は学習なり -わが学問を語る』 Leben ist Lernen

『未来は開かれている -アルテンベルク対談・ポパー=シンポジウム(ウィーン)記録』 Die Zukunft ist offen


「イヌの日」

Update:2023