ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

リチャード・レヴィンソン

Richard Levinson

1934/ 8/ 7-1987/ 3/12 U.S.A.
Authors List

旧シリーズ45作、サラ・ブックス版29不明。

Amazon リチャード・レヴィンソン Richard Levinson
Amazon 刑事コロンボ
Novel

『刑事コロンボ -構想の死角』

『刑事コロンボ -指輪の爪あと』 Death Lends a Hand

『刑事コロンボ -二枚のドガの絵』

『刑事コロンボ -死の方程式』

『刑事コロンボ -もうひとつの鍵』

『刑事コロンボ -ホリスター将軍のコレクション』

『刑事コロンボ -パイルD-3の壁』

『刑事コロンボ -死者の身代金』 (1974)

『刑事コロンボ -偶像のレクイエム』

『刑事コロンボ -殺人処方箋』 Prescription: Murder

『刑事コロンボ -別れのワイン』

『刑事コロンボ -第三の終章』 Columbo: Publish or Perish

『刑事コロンボ -二つの顔』 Columbo: Double Shock (1973)

『刑事コロンボ -溶ける糸』

『刑事コロンボ -ロンドンの傘』 Columbo: Dagger of the Mind (1993)

『刑事コロンボ -意識の下の映像』

『刑事コロンボ -白鳥の歌』

『刑事コロンボ -権力の墓穴』 A Friend in Deep (1975)

『刑事コロンボ -野望の果て』

『刑事コロンボ -自縛の紐』 An Exercise in Fatality (1974)

『刑事コロンボ -逆転の構図』 Columbo: Negative Reaction (1993)

『刑事コロンボ -断たれた音』

『刑事コロンボ -歌声の消えた海』

『刑事コロンボ -祝砲の挽歌』

『刑事コロンボ -悪の温室』 Columbo: The Greenhouse Jungle (1972)

『刑事コロンボ -毒のある花』

『刑事コロンボ -5時30分の目撃者』 Columbo: A Deadly State of Mind (1976)

『刑事コロンボ -燃えつきた影像』

『刑事コロンボ -黒のエチュード』

『刑事コロンボ -アリバイのダイヤル』

『刑事コロンボ -忘れられた女』 Forgotten Lady (1976)

『刑事コロンボ -闘牛士の栄光』 A Matter of Honor (1976)

『刑事コロンボ -仮面の男』 Columbo: Identity Crisis (1976)

『刑事コロンボ -死者のメッセージ』 Columbo: Try and Catch (1976)

『刑事コロンボ -さらば提督』 Last Salute to the Commodore (1979)


『刑事コロンボ -攻撃命令/白鳥の歌』 How to Dial a Murder/Swan Song (1984)

『刑事コロンボ -策謀の結末/パイルD3の壁』

『刑事コロンボ -秒読みの殺人/二つの顔』 Make Me a Perfect Murder/Murder Time Two (1985)


『懐かしき殺意』 Columbo: Old-Fashioned Murder (1976)

『刑事コロンボ -秒読みの殺人』 Columbo: Make Me a Perfect Mufder (1978)


『刑事コロンボ -策謀の結末/美食の報酬』 Columbo: The Conspirators/Murder under Grass (1993)

『刑事コロンボ -大当たりの死』 Columbo: Death Hits the Jackpot (1994)

『刑事コロンボ -殺人ゲーム』 Columbo Goes to College (1994)

『刑事コロンボ -危険な声』 Columbo: Butterfly in Shades of Grey (1995)

『新・刑事コロンボ -最後の一服』 Columbo: Smokescreen

『刑事コロンボ -血文字の罠』 Columbo: The Helter Skelter Murders (1994)

『刑事コロンボ -殺しの序曲』 Columbo: The Bye-Bye Sky High I. Q. Murder Case (2000)

『刑事コロンボ -カリブ海殺人事件』 Uneasy Lies the Crown (1974)

『刑事コロンボ -第三の終章』 Columbo: Publish or Perish (1974)

『刑事コロンボ -殺しのマジック』 Columbo: Goes to the Gunlotine (1991)

『刑事コロンボ -死の記念日』 Columbo: Grand Deception (1991)

『刑事コロンボ -狂ったシナリオ』 Columbo: Murder, Smoke and Shadows (1991)

『刑事コロンボ -消える女』 Columbo: Cries Wolf (1991)

『刑事コロンボ -影のアトリエ』 Columbo: Murder, A Self Portrait (1991)

『刑事コロンボ -夜の仮装』 Columbo: Sex and the Married Detective (1991)


『特選刑事コロンボ1 -構想の死角/別れのワイン』

『刑事コロンボ -謀殺のカルテ』

『特選刑事コロンボ3 -溶ける糸/権力の墓穴』

『特選刑事コロンボ4 -死の方程式/ロンドンの傘』

『特選刑事コロンボ5 -逆転の構図/ルーサン警部の犯罪』

『特選刑事コロンボ6 -5時30分の目撃者/魔術師の幻想』

『特選刑事コロンボ7 -死のクリスマス/第三の終章』

『特選刑事コロンボ8 -美食の報酬/歌声の消えた海』

『特選刑事コロンボ9 -悪の温室/死者の身代金』

『特選刑事コロンボ10 -もうひとつの鍵/さらば提督』


『刑事コロンボ -歌う死体』 Columbo: The Last of the Redcoats (1995)

『刑事コロンボ -殺人依頼』 Columbo: Match Play for Murder (1999)

『刑事コロンボ -サーカス殺人事件』 Columbo: Roar of the Crowd



『新・刑事コロンボ -死者のギャンブル』 Columbo: A Bird in the Hand (1996)

『新・刑事コロンボ -幻のダービー馬』 Columbo: Strange Bedfellows (1996)

『新・刑事コロンボ -奇妙な棺』 Columbo: It's All the Game (1997)

『新・刑事コロンボ -探偵の条件』 Columbo and the Murder of a Rock Star (1997)

『新・刑事コロンボ -二つめの死体』 Columbo: A Trace of Murder (1997)

『新・刑事コロンボ -死の引受人』 Columbo: Ashes to Ashes

Short Fiction

「女が見ていた」 Suddenly, There Was Mrs. Kemp (AHMM 1959/ 4)

「百ドルの巣」 The Hundred-Dollar Bird's Nest (AHMM 1959/ 8)

「愛しい死体」 Dear Corpus Delieti (AHMM 1960/ 3)

「子供の戯れ」 Child's Play

「強盗/強盗」 Rpbbery, Robbery, Robbery (AHMM 1959/ 8)

Update:2020