ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ギュンター・グラス

Günter Grass

1927/10/16- German
Authors List
1999年 ノーベル文学賞(Nobel Prize in Literature)
Novel

『ブリキの太鼓』 Die Blechtrommel (1959)

『猫と鼠』 Katz und Maus (1961)

『犬の年』 Hundejahre (1963)

『局部麻酔をかけられて』 Ortlich betaubt (1969)

『ひらめ』 Der Butt (1979)

『鈴蛙の呼び声』 Unkenrufe (1992)

『女ねずみ』 Die Rattin (1986)

『蝸牛の日記から』 Aus dem Tagebuch einer Schnecke (1972)

『自明のことについて』

『テルクテの出会い』

『玉ねぎ酒場』 Im Zwiebelkeller

『はてしなき荒野』 Ein weites Feld (1995)

『本を読まない人への贈り物』 Fundsachen fur nichtleser

Collection

『僕の緑の芝生』 Meine grune Wiese

Short Fiction

「賤民の暴動稽古」

Nonfiction/Etc.

『ギュンター・グラス詩集』

『ギュンター・グラス詩集』


『ギュンター・グラス版画』 Graphische werke von Günter Grass

『蟹の横歩き -ヴィルヘルム・グストロフ号事件』 Im Krebsgang (2002)

『ドイツ統一問題について』

『私の一世紀』 Mein Jahrhundert (1999)


『ギュンター・グラスの40年 -仕事場からの報告』 Vier Jahrzehnte


「使命としてタブーを描く 新作『蟹の横歩き ヴィルヘルム・グストロフ号事件』を語る」

in Complete

「ブリキの太鼓」

「傷つけられた夢」

「ブリキの太鼓」 Die Blechtrommel

Update:2023