リチャード・アードス

Richard Erdoes

『大いなる酒場 -ウエスタンの文化史』 Saloons of the Old West

• translator:平野秀秋(Hirano Hideaki) Publisher:晶文社(ShobunSha)
• 1984/12

『レイム・ディアー -ヴィジョンを求める者』 Lame deer

• 口述:ジョン・ファイアー・レイム・ディアー(John Fire)(-1980)
• editor:リチャード・アードス(Richard Erdoes)(1912-)
• translator:北山耕平(Kitayama Kōhei) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
• 1993

• Two Volumes
• 『インディアン魂 -レイム・ディアー』translator:北山耕平(Kitayama Kōhei) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)
• 1998/ 1
• One:ISBN4-309-46179-4
• Two:ISBN4-309-46180-8

『ラコタ・ウーマン』 Lakota Woman

• the author:マリー・クロウ＝ドッグ(Mary Crow Dog)
• editor:リチャード・アードス(Richard Erdoes)(1912-)
• translator:石川史江(Ishikawa Fumie) Publisher:第三書館(Daisan Shokan)
• 1995/12
• ISBN4-8074-9532-1

『アメリカ先住民の神話伝説』 American Indian Myths and Legends

• editor:リチャード・アードス(Richard Erdoes)(1912-)/アルフォンソ・オルティス(Alfonso Ortiz)(1939-)
• Two Volumes
• translator:松浦俊輔(Matsuura Shunsuke)/他 Publisher:青土社(SeidoSha)
• 1997/ 5
• One:ISBN4-7917-5530-8
• Two:ISBN4-7917-5531-6

『魂の指導者クロウ・ドッグ -スー族メディスンマンの物語』 Crow Dog

• Joint Work:レオナルド・クロウ＝ドッグ(Leonard Crow Dog)(1942-)
• Joint Work:リチャード・アードス(Richard Erdoes)(1912-)
• translator:伊藤由紀子(Itō Yukiko) Publisher:サンマーク出版
• 1998/ 6
• ISBN4-7631-9216-7

『インディアンという生き方 -夢にかよう魂』 Crying for a Dream: the World Through Native American Eyes

• translator:仙波喜代子(Semba Kiyoko) Publisher:グリーンアロー出版社
• 2001/ 3
• ISBN4-7663-3309-8

---

「いかにして西部は青ざめしか 二日酔の町々」 How the West Was Wan...The Morning After

• translator:三田村裕 講談社(KodanSha) editor:吉行淳之介(Yoshiyuki Junnosuke) 『酔っぱらい読本・参』