オギュスタン・ベルク

Augustin Berque

『空間の日本文化』 Vivre l'espace au Japon

• translator:宮原信(Miyahara Makoto) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)
• 1985/ 6

• translator:宮原信(Miyahara Makoto) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)
• 1994/ 3
• ISBN4-480-08123-2

『風土の日本 -自然と文化の通態』 Le sauvage et l'artifice

• translator:篠田勝英(Shinoda Katsuhide) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)
• 1988/ 9
• ISBN4-480-85456-8

• translator:篠田勝英(Shinoda Katsuhide) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)
• 1992/ 9
• ISBN4-480-08017-1

『地球と存在の哲学 -環境倫理を越えて』

• translator:篠田勝英(Shinoda Katsuhide) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)/ちくま新書
• 1996/ 9
• ISBN4-480-05683-1

『都市のコスモロジー -日・米・欧都市比較』

• translator:篠田勝英(Shinoda Katsuhide) Publisher:講談社現代新書
• 1993/11
• ISBN4-06-149178-4

『日本の風景・西欧の景観 -そして造景の時代』

• translator:篠田勝英(Shinoda Katsuhide) Publisher:講談社現代新書
• 1990/ 6
• ISBN4-06-149007-9

『風土としての地球』 Mediance

• translator:三宅京子(Miyake Kyōko) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)
• 1994/ 3
• ISBN4-480-85662-5

『都市の日本 -所作から共同体へ』 Du geste a la cite

• translator:宮原信(Miyahara Makoto)/荒木亨(Araki Tōru) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)
• 1996/ 2
• ISBN4-480-85728-1

『風土学序説 -文化をふたたび自然に、自然をふたたび文化に』 Ecoumene

• translator:中山元(Nakayama Gen) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)
• 2002/ 1
• ISBN4-480-84709-X