エリザベス・ベア

Elizabeth Bear

『Hammered -女戦士の帰還』 Hammered (2005)

• サイボーグ士官ジェニー・ケイシー(Jenny Casey)1
• translator:月岡小穂(Tsukioka Saho) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1657
• cover:前嶋重機 design:岩郷重力(Iwagō Jūryoku)+WONDER WORKZ。 commentary:月岡小穂(Tsukioka Saho) 2008/ 3/25
• ISBN978-4-15-011657-6
• 2006 Locus Award First Novel Winner

『Scardown -軌道上の戦い』 Scardown (2005)

• サイボーグ士官ジェニー・ケイシー(Jenny Casey)2
• translator:月岡小穂(Tsukioka Saho) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1659
• cover:前嶋重機 design:岩郷重力(Iwagō Jūryoku)+WONDER WORKZ。 commentary:月岡小穂(Tsukioka Saho) 2008/ 4/15
• ISBN978-4-15-011659-0

『Worldwired -黎明への使徒』 Worldwired (2005)

• サイボーグ士官ジェニー・ケイシー(Jenny Casey)3
• translator:月岡小穂(Tsukioka Saho) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1663
• cover:前嶋重機 design:岩郷重力(Iwagō Jūryoku)+WONDER WORKZ。 commentary:月岡小穂(Tsukioka Saho) 2008/ 5/25
• ISBN978-4-15-011663-7

---

『スチーム・ガール』 Karen Memory (2015)

• translator:赤尾秀子(Akao Hideko) Publisher:創元SF文庫(Sogen SF bunko)770-01(SFヘ-05-01)
• cover:安倍吉俊 design:波戸恵 commentary:著者より/赤尾秀子(Akao Hideko) 2017/10/20
• ISBN978-4-488-77001-3

「受け継ぐ者」 Tideline (IASFM 2007/ 6)

• translator:田中一江(Tanaka Kazue) S-Fマガジン(S-F Magazine)2009/ 3 No.635 illustrator:山本ゆり繪(Yamamoto Yurie)
• 2008 Hugo Award Short Story Winner
• 2008 Theodore Sturgeon Memorial Awards Winner

「ショゴス開花」 Shoggoths in Bloom (IASFM 2008/ 3)

• translator:中村融(Nakamura Tōru) S-Fマガジン(S-F Magazine)2010/ 5 No.650 illustrator:佐治嘉隆(Saji Yoshitaka)
• 2009 Hugo Award Novelette Winner

「ブージャム」 Boojum

• Joint Work:エリザベス・ベア(Elizabeth Bear)
• Joint Work:サラ・モネット(Sarah Monette)
• translator:安原和見(Yasuhara Kazumi) ナイトランド・クォータリー(Nightland Quarterly) 2013/Spring(3/20) No.5 illustrator:藤原ヨウコウ(Fujiwara Yōkō)

「非弾性衝突」 Inelastic Collisions (editor:(Ellen Datlow) Inferno: New Tales of Terror and Supernatural 2007)

• translator:植草昌実(Uekusa Masami) 新紀元社(ShinkigenSha) editor:エレン・ダトロウ(Ellen Datlow) 『ラヴクラフトの怪物たち』 Lovecraft's Monsters