ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ツヴェタン・トドロフ

Tsvetan Todorov

1939- Bulgaria
Authors List
Nonfiction/Etc.

『小説の記号学 -文学と意味作用』

『言語理論小事典』

『幻想文学 -構造と機能』

『他者の記号学 -アメリカ大陸の征服』 La conquête de l'Amérique

『象徴の理論』 Théories du symbole

『はかない幸福 -ルソー』 Frêle bonheur

『象徴表現と解釈』 Symbolisme et interprétation

『批評の批評 -研鑽のロマン』 Critique de la critique

『極限に面して -強制収容所考』 Face à l'extrême

『歴史のモラル』 Les morales de l'histoire

『アステカ帝国滅亡記 -インディオによる物語』 Récits Aztèques de la conquête

『フランスの悲劇 -1944年夏の市民戦争』 Une tragédie française

『共同生活 -一般人類学的考察』 La vie commune

『幻想文学論序説』 Introduction à la littérature fantastique (1970)

『ミハイル・バフチン対話の原理』 Mikhaïl Bakhtine

『われわれと他者 -フランス思想における他者像』 Nous et les autres

『言説の諸ジャンル』 Les genres du discours

『日常礼讃 -フェルメールの時代のオランダ風俗画』 Éloge du quotidien

『個の礼讃 -ルネサンス期フランドルの肖像画』 Éloge de l'Individu

『未完の菜園 -フランスにおける人間主義の思想』 Le jardin imparfait

『バンジャマン・コンスタン -民主主義への情熱』 Benjamin Constant

『イラク戦争と明日の世界』 Le nouveau desordre mondial

『越境者の思想 -トドロフ,自身を語る』 Devoirs et delices

『悪の記憶・善の誘惑 -20世紀から何を学ぶか』 Memoire du mal,tentation du bien

『異郷に生きる者』 L'homme depayse

『絶対の冒険者たち』 Les aventuriers de l'absolu

『啓蒙の精神 -明日への遺産』 L'esprit des lumieres

『文学が脅かされている』 La litterature en peril

『芸術か人生か!レンブラントの場合』 L'art ou la vie! Le cas de Rembrandt

『ジェルメーヌ・ティヨン -レジスタンス・強制収容所・アルジェリア戦争を生きて』 Fragments de vie

『ゴヤ啓蒙の光の影で』 Goya à l'ombre des lumières

『民主主義の内なる敵』 Les ennemis intimes de la démocratie

「熊使い」

「航海家と原住民」

『文学の理論 -ロシア・フォルマリスト論集』

Update:2023
TOP
HOME