イヴォ・アンドリッチ

Ivo Andrić

(Ivan Andrić)

『ドリナの橋』

• translator:松谷健二(Matsutani Kenji) Publisher:恒文社(KobunSha)
• 1972

『ドリーナの橋』 Na Drini cuprija (1945)

• translator:田中一生(Tanaka Kazuo) Publisher:大学書林
• 1985/11

『ゴヤとの対話』

• translator:田中一生(Tanaka Kazuo) Publisher:恒文社(KobunSha)
• 1976

『サラエボの女』

• translator:田中一生(Tanaka Kazuo) Publisher:恒文社(KobunSha)
• 1982/ 7
• ISBN4-7704-0493-X

『ボスニア物語』

• translator:岡崎慶興(Okazaki Yoshioki) Publisher:恒文社(KobunSha)/東欧の文学3
• 1972

『呪われた中庭』

• translator:栗原成郎(Kurihara Shigeo) Publisher:恒文社(KobunSha)
• 1983/ 9
• ISBN4-7704-0532-4
  • 「呪われた中庭」
  • 「胴体」
  • 「サムサラの旅籠屋の茶番劇」
  • 「さかずき」
  • 「水車小屋のなか」
  • 「囲い者マーラ」
  • 「オルヤツィ村」
  • 「語りの構造と語りの精神 -アンドリッチの文学の一特質」 栗原成郎

『サラエボの鐘 -短編集』

• translator:田中一生(Tanaka Kazuo)/山崎洋(Yamazaki Hiroshi) Publisher:恒文社(KobunSha)
• 1997/ 4
• ISBN4-7704-0911-7

「象牙の女」 Zena Od Slonove Kosti(Iena od slnove kosti)

• translator:栗原成郎 白水社(HakusuiSha) editor:吉上昭三(Yoshigami Shōzō)/他 『現代東欧幻想小説』
• translator:栗原成郎 河出文庫(Kawade bunko) editor:沼野充義(Numano Mitsuyoshi) 『東欧怪談集』

「イェレーナ、陽炎の女」 'Jelena, Zena Koje Nema'

• translator:田中一生 白水社(HakusuiSha) editor:吉上昭三(Yoshigami Shōzō)/他 『現代東欧幻想小説』

「オルヤキの人々」 Oljakovci

• translator:栗原成郎 學生社(GakuseiSha) editor:徳永康元(Tokunaga Yasumoto) 『ヨーロッパ短篇名作集』

「窓」 Prozor

• translator:田中一生 新日本出版社(Shin Nihon SuppanSha) 監修:蔵原惟人(Kurahara Korehito) 『世界短編名作選 -東欧編』

「ジェパの橋」 Most na Žepi

• translator:徳永彰作 集英社(ShueiSha) editor:尾崎義(Ozaki Yoshi)/木村彰一(Kimura Shōichi) 『世界短篇文学全集10』

「アリヤ・ジェルゼレズの旅」

• translator:徳永彰作 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系93』

「呪われた中庭」

• translator:工藤幸雄 集英社(ShueiSha) 『世界文学全集 20世紀の文学31』

「子羊アスカの死の舞踏」

• translator:岩淵達治(Iwabuchi Tatsuji) 講談社(KodanSha) 『世界動物文学全集03』

「ドリナの橋」

• translator:松谷健二(Matsutani Kenji) 恒文社(KobunSha) 『現代東欧文学全集12』