金芝河

Kim Chi-Ha

キム・ジハ表記あり。

『長い暗闇の彼方に』

• translator:渋谷仙太郎(Shibuya Sentarō) Publisher:中央公論社(ChuokoronSha)
• 1971

『五賊黄土蜚語 -キム・ジハ詩集 付・戯曲銅の李舜臣』

• translator:姜舜(カン スン) Publisher:青木書店/青木新書
• 1972

『民衆の声』

• editor/translator:金芝河作品集刊行委員会 Publisher:サイマル出版会
• 1974

『深夜 -金芝河+富山妙子詩画集』

• 詩:金芝河/石版画:富山妙子(Tomiyama Taeko)
• translator:鄭敬謨(チョン キョンモ) Publisher:土曜美術社
• 1976/10

『不帰 -金芝河作品集』

• translator:李恢成(イ フェソン) Publisher:中央公論社(ChuokoronSha)
• 1975

『金芝河作品集』

• editor/translator:井出愚樹(Ide Guju) Publisher:青木書店
• 1976
  • Vol.1
  • 「良心宣言」
  • 「苦行…1974」
  • 「五行」
  • 「民族のうた、民衆のうた」
  • 「諷刺か自殺か」
  • 「ナポレオン・コニャック」
  • 「チノギ(真五鬼)」
  • Vol.2
  • 「詩 闇と炎の日々」
  • 「独裁に抗して」
  • 「獄中の詩 長詩 糞氏物語」
  • 「戯曲 金冠のキリスト」
  • 「宣言文」
  • 「控訴理由書」
  • 「正義具現全国司祭団神父様方に」
  • 「讃美歌縛られた手の祈り」
  • 「ある日の日記」
  • 「年譜」

『飯(はん)・活人(かつじん)』

• editor/translator:高崎宗司(Takasaki Sōji)/中野宣子(Nakano Noriko) Publisher:御茶の水書房(Ochanomizushobo)
• 1989/10
• ISBN4-275-01353-0
  • 「飯(はん)」
  • 「活人(かつじん)」

「『大説・南』より」

• translator:安宇植(アン ウシク) 岩波書店(Iwanami Shoten) editor:今福龍太(Imafuku Ryuhta)/沼野充義(Numano Mitsuyoshi)/四方田犬彦(Yomota Inuhiko) 『世界文学のフロンティア06』

『わが魂を解き放せ』

• editor/translator:井出愚樹(Ide Guju) Publisher:大月書店/国民文庫/現代の教養
• 1975

『良心宣言』

• editor/translator:井出愚樹(Ide Guju) Publisher:大月書店/国民文庫
• 1975

『獄中から』

• editor/translator:井出愚樹(Ide Guju) Publisher:大月書店/国民文庫/現代の教養
• 1977/ 2

『苦行 -獄中におけるわが闘い』

• editor/translator:金芝河刊行委員会 Publisher:中央公論社(ChuokoronSha)
• 1978/ 9

『金芝河生を語る -談論』

• translator:高正子(コォ ジォンジャ) Publisher:協同図書サービス/発売:新時代社
• 1995/11
• ISBN4-7874-7011-6

『傷痕に咲いた花』

• translator:金丙鎭(キム ビョンジン) Publisher:毎日新聞社
• 2004/ 2
• ISBN4-620-31669-5