カマ・カマンダ

Kama Kamanda

『漆黒の王子 -アフリカの吟遊詩人＝グリオ36の物語』 Les contes du Griot

• 監訳:高野優(Takano Yū)
• translator:石井寿佳(Ishii Hisaka)/他 Publisher:バベルプレス(Babel Press)
• 2001/ 6
• ISBN4-89449-021-8

『グリオの夜』 La nuit des Griots

• 監訳:高野優(Takano Yū)
• translator:石井冬樹/他 Publisher:バベルプレス(Babel Press)
• 2005/ 7
• ISBN4-89449-039-0
  • 「黄泉の漕ぎびと」
    • translator:山口羊子
  • 「雷師」
    • translator:野田淑子
  • 「夜空のホタル」
    • translator:木都老とし子
  • 「聖なる石の運び手」
    • translator:布施久美子
  • 「ツバメを救った少女」
    • translator:日置桂子
  • 「王子と豹族」
    • translator:橘明美
  • 「踊る幽霊」
    • translator:山口羊子
  • 「謎解き名人」
    • translator:中野直子
  • 「聖なる血の契り」
    • translator:中野直子
  • 「恋を禁じられた王女」
    • translator:須川菜生
  • 「呪いの言葉」
    • translator:中野直子
  • 「真珠の目をした娘」
    • translator:橘明美
  • 「蛇の見たおかしな夢の話」
    • translator:須川菜生
  • 「占い師」
    • translator:木都老とし子
  • 「夜警になった王様」
    • translator:齊藤純子
  • 「槍をなくした男の話」
    • translator:日置桂子
  • 「サトンゲ」
    • translator:日置桂子
  • 「夢見の王様」
    • translator:木都老とし子
  • 「ガオのしもべ」
    • translator:東野曜子
  • 「悲しきタムタム」
    • translator:野田淑子
  • 「掟」
    • translator:東野曜子
  • 「蝶と精霊」
    • translator:齊藤純子
  • 「牙と爪のないライオン」
    • translator:山口羊子
  • 「ひとりぼっちのグリオ」
    • translator:石井冬樹
  • 「美しい娘カイヤ」
    • translator:野田淑子
  • 「求め過ぎた女」
    • translator:布施久美子
  • 「魔法競技大会」
    • translator:布施久美子
  • 「魔法の鍋」
    • translator:東野曜子
  • 「封印された袋」
    • translator:木都老とし子
  • 「勇敢な戦いの精霊」
    • translator:石井冬樹
  • 「子守歌」
    • translator:石井冬樹
  • 「サバンナの王女」
    • translator:橘明美
  • 「生命の宿る火の玉」
    • translator:齊藤純子
  • 「おなかの赤ん坊をさらわれた女」
    • translator:石井冬樹
  • 「カンダの選んだ道」
    • translator:須川菜生