ウォラス・ヒルディック
Edmund Wallace Hildick
1925-2001
Novel
『ブラックネルの殺人理論』 Bracknell's Law (1975)
- translator:広瀬順弘(Hirose Masahiro) Publisher:角川書店(Kadokawa Shoten)/海外ベストセラー・シリーズ(Kaigai Best Seller Series)
- 1978/ 2
『こちらマガーク探偵団』 The Nose Knows (1963)
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/マガーク少年探偵団1
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1977/ 7
- 新装版:2003/11
- ISBN4-251-04111-9
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね文庫(Akane bunko)/マガーク少年探偵団
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1987/ 3
- ISBN4-251-10004-2
『あのネコは犯人か?』 The Case of Condemned Cat (1975)
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/マガーク少年探偵団2
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1977/10
- 新装版:2003/11
- ISBN4-251-04112-7
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね文庫(Akane bunko)/マガーク少年探偵団
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1987/ 5
- ISBN4-251-10009-3
『消えた新聞少年』 The Case of the Nervous Newsboy (1976)
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/マガーク少年探偵団3
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1978/ 3
- 新装版:2003/11
- ISBN4-251-04113-5
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね文庫(Akane bunko)/マガーク少年探偵団
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1987/ 6
- ISBN4-251-10011-5
『あやうしマガーク探偵団』 Deadline for McGurk(Dolls in Danger) (1974)
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/マガーク少年探偵団4
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1978/ 7
- 新装版:2003/11
- ISBN4-251-04114-3
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね文庫(Akane bunko)/マガーク少年探偵団
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1987/11
- ISBN4-251-10018-2
『スーパースターをすくえ』 The Great Rabbit Rip-Off (1976)
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/マガーク少年探偵団5
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1978/11
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね文庫(Akane bunko)/マガーク少年探偵団
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1988/11
- ISBN4-251-10034-4
『見えない犬のなぞ』 The Case of the Invisible Dog (1977)
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/マガーク少年探偵団6
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1979/ 3
- 新装版:2004/ 2
- ISBN4-251-04115-1
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね文庫(Akane bunko)/マガーク少年探偵団
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1989/ 5
- ISBN4-251-10038-7
『あやしい手紙』 The Case of the Secret Scribbler (1978)
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/マガーク少年探偵団7
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1979/ 7
- 新装版:2004/ 2
- ISBN4-251-04116-X
『まぼろしのカエル』 The Case of the Phantom Frog (1979)
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/マガーク少年探偵団8
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1979/12
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね文庫(Akane bunko)/マガーク少年探偵団
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1989/11
- ISBN4-251-10041-7
『木の上のたからもの』 The Case of the Treetop Treasure (1980)
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/マガーク少年探偵団9
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1980/12
- 新装版:2004/ 2
- ISBN4-251-04117-8
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね文庫(Akane bunko)/マガーク少年探偵団
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1990/ 6
- ISBN4-251-10044-1
『雪の中のスパイ』 The Case of the Snowbound Spy (1980)
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/マガーク少年探偵団10
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1981/ 9
- 新装版:2004/ 2
- ISBN4-251-04118-6
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね文庫(Akane bunko)/マガーク少年探偵団
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1990/12
『銀行強盗をつかまえろ』 The Case of the Bashful Bank Robber (1981)
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/マガーク少年探偵団11
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1982/ 7
『マガーク対魔女』 The Case of the Four Flying Fingers (1981)
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/マガーク少年探偵団12
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1983/ 6
- ISBN4-251-06082-2
『ぬすまれた宝石のなぞ』 The Case of Felon's Fiddle (1982)
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/マガーク少年探偵団13
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1984/12
- ISBN4-251-06083-0
『悪魔vsマガーク+数学の天才』 The Case of the Slingshot Sniper (1983)
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/マガーク少年探偵団14
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1986/ 7
- ISBN4-251-06084-9
『ゆうかい犯vs空手少女』 The Case of the Vanishing Ventriloquist (1985)
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/マガーク少年探偵団15
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1986/10
- ISBN4-251-06085-7
『ミイラのつぶやき』 The Case of the Muttering Mummy (1986)
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/マガーク少年探偵団16
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1987/10
- ISBN4-251-06086-5
『オウムどろぼう事件』 The Case of Purloined Parrot (1990)
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/マガーク少年探偵団17
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1990/10
- ISBN4-251-06087-3
『作戦名はマガークザウルス』 The Case of the Desperate Drummer (1993)
- translator:蕗沢忠枝(Tadae Fukizawa) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/マガーク少年探偵団18
- illustrator:山口太一(Yamaguchi Taichi) 1995/ 2
- ISBN4-251-06088-1
『とびだせ幽霊探偵団』 The Ghost Squad Breaks Through (1984)
- translator:吉上恭太(Kyota Yoshigami) Publisher:講談社(KodanSha)/幽霊探偵団1
- cover/illustrator:中地智(Nakachi Satoshi) commentary:吉上恭太(Kyota Yoshigami) 1988/ 9
『幽霊探偵団 コンコルドにのる』 The Ghost Squad Flies Concorde (1985)
- translator:吉上恭太(Kyota Yoshigami) Publisher:講談社(KodanSha)/幽霊探偵団2
- cover/illustrator:中地智(Nakachi Satoshi) commentary:吉上恭太(Kyota Yoshigami) 1988/12
- ISBN4-06-204202-9
『幽霊探偵団 ハロウィン大作戦』 The Ghost Squad and the Halloween Conspiracy (1985)
- translator:吉上恭太(Kyota Yoshigami) Publisher:講談社(KodanSha)/幽霊探偵団3
- cover/illustrator:中地智(Nakachi Satoshi) commentary:吉上恭太(Kyota Yoshigami) 1989/ 5
- ISBN4-06-204395-5
『幽霊探偵団 殺人鬼を追う』 The Ghost Squad Breaks Through(?) (1984)
- translator:吉上恭太(Kyota Yoshigami) Publisher:講談社(KodanSha)/幽霊探偵団4
- illustrator:中地智(Nakachi Satoshi) 1990/ 6
- ISBN4-06-204964-3
『幽霊探偵団対人体のっとり計画』 The Ghost Squad and the Prowling Hermits (1987)
- translator:吉上恭太(Kyota Yoshigami) Publisher:講談社(KodanSha)/幽霊探偵団
- illustrator:中地智(Nakachi Satoshi) 1991/ 6/ 8
Update:2023