ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

バーバラ・カートランド

Barbara Cartland

1901-2000
Authors List
Novel

『ふたりの交響曲＜シンフォニー＞』

『情熱の花嫁』

『イメルドラの花園』

『愛の逃走』

『ギリシャの光』

『ラヴェンスカー卿の復讐』

『勝利の翼』

『罰せられた女』

『もうひとりの王女』

『モンテカルロへの密使』

『風にのる恋』

『ドルシアの王妃』

『城の中の伯爵』

『愛と憎しみの館』

『秘密の入り江』

『王子とペキニーズ』

『竜と真珠』

『天使パンドーラの恋』

『国王とじゃじゃ馬娘』

『無敵号のレディ』

『マドンナの奇跡』

『暗闇の愛』

『身代わりの花嫁』

『愛はワルツにのせて』

『ファルコンの名騎手』

『仮面のヨランダ』

『バラと密偵』

『誇り高き王女』

『恋におちた幽霊』

『愛の王冠』

『ナイチンゲールは歌う』

『謎の貴婦人』

『オーラと海の狼＜シーウルフ＞』

『王様のキス』

『月光の妖精ジオーナ』

『舞踏会の誘惑』

『隠されたプリンセス』 A King in Love

『嘆きの公妃』

『罠とニンフ』 In the Arms of Love

『ふたつの顔のタリア』 A Gentleman in Love

『黒いドレスのアレーナ』 The Power and the Prince

『ブランフォード家のサファイア』 A World of Love

『愛の漂流者』

『アポロの光』

『さらわれたハート』

『アフロディーテの正体』

『プリンセスは音楽家』

『マッカロン一族の花嫁』

『愛しのプリンス・チャーミング』

『愛の革命』 A Revolution of Love

『砂漠に花ひらく恋』 Passions in the Sand

『王女ゾリーナ』 An Adventure of Love

『初恋の騎士＜ナイト＞』

『天使がくれたキス』 A Marriage Made in Heaven

『淑女と伯爵』 The Prude and the Prodigal

『レディ・チェビントンの策略』 The Elusive Earl

『スペイン古城の一夜』 A Dream in Spain

『甘いフィナーレ』 Money, Magic and Marriage

『たわむれの宴のあとで』 Touch a Star

『悪魔のささやき』 The Devil Defeated

『囚われの貴婦人』 The Golden Cage

『華麗なる陰謀』 Paradise Found

『熱き伯爵の想いに』

『レディ・アスターラの肖像』

『魔女と候爵』 The Blue-Eyed Witch

『愛の舞踏会』

『ジラス宮殿の王妃』

『迷宮のジロンヌ城』

『ウォルスタントン公爵の誘惑』

『フォード家の復活』

『淑女フェリーサの遺産』

『華麗なるロンドンの夜会』

『愛は円舞曲にのって』

『オッターバーン公爵の野望』

『レディ・カニーダの賭け』

『淑女への階段』

『レディ・セリナの逃亡』

『黄金色のモンテカルロ』

『族長の愛』

『復讐は甘い香り』

『囚われのプリンセス』

『愛のサーカス』

『レディ・アイナの奇跡』

『愛の聖堂』

『レディ・アジャンタの決意』

『舞いおりた天使』 The Duke and the Preacher's Daughter

『星をかぞえて』

『美しい嘘つき』

『幽霊の警告』

『愛は突然炎のように』

『修道院の女神』

『愛のしらべ』

『伯爵と歌姫』

『ダニューヴ川の妖精』

『ペルセウスの宝石』

『ダルシアの秘密』

『伯爵とエンジェル』 A Wish Comes True

『愛の脱出』

『愛の肖像』 Real Love or Fake

『ふたりの聖戦』

『マウントイーグル侯爵の至宝』

『モンテカルロの天使』

『入れかわった相続人』

『美しき億万長者』

『愛の王朝』

『アルタウスの巡礼者』

『砂漠に消えた侯爵』

『覆面の騎士』

『ノ−フォ−クの古城』 Love is the Key

『囚われの眠り姫』

『バルターニャの王妃』

『愛の風車』 The Windmill of Love

『遥かなるモロッコへ』

『モ−デリン侯爵の帰還』 Love Strikes Satan

『ボルゲーゼ城の祈り』

『恋するナディナ』

『ノリーナの受難』

『双子のプリンセス』

『素晴らしき夢』

『パリに魅せられて』

『罠におちた公爵』

『心で見つめて』

『レディー・マルシアの奮闘』

『ペナンの楽園』

『偽装婚約』

『ミモザとミネルヴァ』

『もつれた糸』

『イリサとチータ』

『美しき逃亡者』 The Wicked Widow

『ミラノからの訪問者』

『永遠(とわ)に消えぬ恋』

『偽りの仮面舞踏会』

『メルヴァリー侯爵の探索』

『恋する瞳』

『美しき料理人』

『星のかなたに』

『安らぎの楽園』 Safe in Paradise

『偽りの貴婦人』

『不思議の国の公爵』

『女王の密命』

『愛の魔法』

『偽りの結婚』

『公爵家の家庭教師』

『ブルゴーニュの守護天使』

『愛の隠れ家』

『愛する者たちの運命(さだめ)』

『パリの密会』

『麗しのスコットランド』

『幸福の黄金の木』

『悪魔の公爵』

『オリンポスの饗宴』

『男装の麗人』

『美女の陰謀』

『見知らぬ伯爵』

『とけない魔法』

『貴婦人と踊り子』

『とらわれの愛』

『恋の秘薬』

『ウェントモア館の秘密』

『運命の指輪』

『愛の詩人』

『ウィンズフォード伯爵の誤算』

『高貴なる掟』

『愛の呼び声』

『虚飾の館』

『さまよえる貴婦人』

『後見人の秘密』

『憂愁の渓谷』

『公爵家の名画』

『荒野の巡礼者』

『ハヴィンガム侯爵の誘惑』

『ボアルネ城の令嬢』

『愛の疾走』

『秘められた前奏曲』

『過激な愛』

『ヨークシャーの風刺家』

『愛は輪舞＜ロンド＞のように』

『マルタ島の聖騎士』

『よみがえる伯爵夫人』

『花の都の伯爵』

『ヘイウッド館の天使』

『ナポリからの特使』

『キーストン家の女教師』

『愛の逃避行』

『海辺のアトリエ』

『愛の神殿』

『堕天使と妖精』

『オズミントン侯爵の賭け』

『星の降りてきた庭』

『グレー・レディの伝説』

『麗しき後見人』

『マイ・フェア・レディ』

『愛と自由を求めて』

『愛の森』

『黄金のゴンドラ』

『愛の波濤』

『愛の罠に捕らわれて』

『遥かなる楽園』

『ベレーナの選択』

『ふたりの妃』

『だまされた花婿』

『祈りの天使』

『ドロックスフォード家の奥方』

『密偵と花嫁』

『ペガサスに乗った淑女』

『青い瞳の共謀者』

『わが愛に勝利せよ』

『ひそやかな愛』

『ハンガリアン・ダンス』

『悪魔の花嫁』

『隠された瞳』

Collection

『情熱の花嫁/もうひとりの王女』

『ギリシアの光/ドルシアの王妃』

『ふたりの交響曲/モンテカルロへの密使』

『罰せられた女/国王とじゃじゃ馬娘』

『暗闇の愛/ファルコンの名騎手』

『身代わりの花嫁/仮面のヨランダ』

『謎の貴婦人/イメルドラの花園』

『誇り高き王女/勝利の翼』

『愛の逃走/城の中の伯爵』

『バラと密偵/秘密の入り江』

『愛と憎しみの館/愛はワルツにのせて』

『無敵号のレディ/王子とペキニーズ』

『王様のキス/愛の王冠』

『舞踏会の誘惑/恋におちた幽霊』

『ナイチンゲールは歌う/月光の妖精ジオーナ』

『隠されたプリンセス/愛の漂流者』

『さらわれたハート/嘆きの公妃』

『ブランフォード家のサファイア/アフロディーテの正体』

『プリンセスは音楽家/罠とニンフ』

『アポロの光/竜と真珠』

『黒いドレスのアレーナ/オーラと海の狼』

『王女ゾリーナ/愛の革命』

『ふたつの顔のタリア/砂漠に花ひらく恋』

『マドンナの奇跡/レディ・チェビントンの策略』

『天使がくれたキス/スペイン古城の一夜』

『ラヴェンスカー卿の復讐/初恋の騎士』

『淑女と伯爵/悪魔のささやき』

『たわむれの宴のあとで/風にのる恋』

『華麗なる陰謀/愛しのプリンス・チャーミング』

『熱き伯爵の想いに/甘いフィナーレ』

『囚われの貴婦人/マッカロン一族の花嫁』

『天使パンドーラの恋/レディ・アスターラの肖像』

『迷宮のジロンヌ城・ジラス宮殿の王妃』

『愛の舞踏会/魔女と侯爵』

『ウォルスタントン公爵の誘惑/淑女フェリーサの遺産』

『華麗なるロンドンの夜会/フォード家の復活』

『淑女への階段/愛は円舞曲にのって』

『オッターバーン公爵の野望/レディ・カニーダの賭け』

『レディ・セリナの逃亡/黄金色のモンテカルロ』

『族長の愛/囚われのプリンセス』

『復讐は甘い香り/愛のサーカス』

『愛の王冠』

Nonfiction/Etc.

『星をつかんだ女 -世界一のベストセラー作家バーバラ・カートランド自伝』 I Reach for the Stars

Update:2023
TOP
HOME