スタンレイ・ベレンスタイン

Stanley Berenstain

『結婚読本』

• Joint Work:スタンレイ・ベレンスタイン(Stanley Berenstain)
• Joint Work:ジャニス・ベレンスタイン(Janice Berenstain)
• translator:岩下肇(Iwashita Hajime) Publisher:高文社(KobunSha)/大人の漫画読本18
• 1957

『べアくんじてんしゃのけいこ』

• Joint Work:スタン・ベレンスタイン(Stanley Berenstain)
• Joint Work:ジャン・ベレンスタイン(Janice Berenstain)
• editor/translator:よこやまりゅういち(Yokoyama Ryūichi) Publisher:日本パブリッシング/ビギナーブック3
• illustrator:スタン・ベレンスタイン(Stanley Berenstain)/ジャン・ベレンスタイン(Janice Berenstain) 1968

『ベアくんのボーイスカウト』

• Joint Work:スタン・ベレンスタイン(Stanley Berenstain)
• Joint Work:ジャン・ベレンスタイン(Janice Berenstain)
• editor/translator:こぼりあんぬ(Annu Kobori) Publisher:日本パブリッシング/ビギナーブック4
• illustrator:スタン・ベレンスタイン(Stanley Berenstain)/ジャン・ベレンスタイン(Janice Berenstain) 1968

『ベアくんのなつやすみ』

• Joint Work:スタン・ベレンスタイン(Stanley Berenstain)
• Joint Work:ジャン・ベレンスタイン(Janice Berenstain)
• editor/translator:緒方安雄(Ogata Yasuo) Publisher:日本パブリッシング/ビギナーブックシリーズ
• illustrator:スタン・ベレンスタイン(Stanley Berenstain)/ジャン・ベレンスタイン(Janice Berenstain) 1969

『ベアくんのピクニック』

• Joint Work:スタン・ベレンスタイン(Stanley Berenstain)
• Joint Work:ジャン・ベレンスタイン(Janice Berenstain)
• editor/translator:今江祥智(Imae Yoshitomo) Publisher:日本パブリッシング/ビギナーブックシリーズ
• illustrator:スタン・ベレンスタイン(Stanley Berenstain)/ジャン・ベレンスタイン(Janice Berenstain) 1969

『あかちゃんこんにちは!』 New Baby

• Joint Work:スタン・ベレンスタイン(Stanley Berenstain)
• Joint Work:ジャン・ベレンスタイン(Janice Berenstain)
• translator:HEART Publisher:偕成社(KaiseiSha)/ベア・ファミリー01
• 1991/12
• ISBN4-03-207310-4

『くらいのこわいよー』 In the Dark

• Joint Work:スタン・ベレンスタイン(Stanley Berenstain)
• Joint Work:ジャン・ベレンスタイン(Janice Berenstain)
• translator:HEART Publisher:偕成社(KaiseiSha)/ベア・ファミリー02
• 1991/12
• ISBN4-03-207320-1

『おやつはなあに?』 And too Much Junk Food

• Joint Work:スタン・ベレンスタイン(Stanley Berenstain)
• Joint Work:ジャン・ベレンスタイン(Janice Berenstain)
• translator:HEART Publisher:偕成社(KaiseiSha)/ベア・ファミリー03
• 1991/12
• ISBN4-03-207330-9

『どうしてけんかをするのかな?』 Get in a Fight

• Joint Work:スタン・ベレンスタイン(Stanley Berenstain)
• Joint Work:ジャン・ベレンスタイン(Janice Berenstain)
• translator:HEART Publisher:偕成社(KaiseiSha)/ベア・ファミリー04
• 1992/ 3
• ISBN4-03-207340-6

『おかたづけしようっと!』 Messy Room

• Joint Work:スタン・ベレンスタイン(Stanley Berenstain)
• Joint Work:ジャン・ベレンスタイン(Janice Berenstain)
• translator:HEART Publisher:偕成社(KaiseiSha)/ベア・ファミリー05
• 1992/ 3
• ISBN4-03-207350-3

『おねだりおねだり』 Get the Gimmies

• Joint Work:スタン・ベレンスタイン(Stanley Berenstain)
• Joint Work:ジャン・ベレンスタイン(Janice Berenstain)
• translator:HEART Publisher:偕成社(KaiseiSha)/ベア・ファミリー06
• 1992/ 3
• ISBN4-03-207360-0

『はんにんはウソツキ鳥?』 The Truth

• Joint Work:スタン・ベレンスタイン(Stanley Berenstain)
• Joint Work:ジャン・ベレンスタイン(Janice Berenstain)
• translator:HEART Publisher:偕成社(KaiseiSha)/ベア・ファミリー07
• 1993/ 6
• ISBN4-03-207370-8

『テレビみないであそぼうよ』 Too Much TV

• Joint Work:スタン・ベレンスタイン(Stanley Berenstain)
• Joint Work:ジャン・ベレンスタイン(Janice Berenstain)
• translator:HEART Publisher:偕成社(KaiseiSha)/ベア・ファミリー08
• 1993/ 6
• ISBN4-03-207380-5

『くまさん村をよごさないで!』 Don't Pollute

• Joint Work:スタン・ベレンスタイン(Stanley Berenstain)
• Joint Work:ジャン・ベレンスタイン(Janice Berenstain)
• translator:HEART Publisher:偕成社(KaiseiSha)/ベア・ファミリー09
• 1993/ 6
• ISBN4-03-207390-2