Ｊ・フォン＝ノイマン

John Von Neumann

『量子力学の数学的基礎』

• translator:井上健(Inoue Takeshi)/広重徹(Tetsu Hiroshige)/恒藤敏彦(Tsunetou Toshihiko) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 1957

『電子計算機と頭脳』

• translator:飯島泰蔵(Iijima Taizō)/猪股修二(Inomata Shūji)/熊田衛(Kumada Mamoru) Publisher:ラテイス
• 1964

『計算機と脳』 The Computer and the Brain

• translator:柴田裕之(Shibata Yasushi) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)/(Math and Science)フ29-4
• 2011/11
• ISBN978-4-480-09413-1

『自己増殖オートマトンの理論』

• editor:Ａ・Ｗ・バークス(Arthur Walter Burks)(1915-)
• 監訳:高橋秀俊(Takahashi Hidetoshi) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• 1975

『数理物理学の方法 -ノイマン・コレクション』

• editor/translator:伊東恵一(Itō Keiichi)
• translator:新井朝雄(Arai Asao)/一瀬孝(Ichinose Takashi)/岡本久(Okamoto Hisashi)/高橋広治/山田道夫 Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)フ-29-05(Math and Science)
• 2013/12
• ISBN978-4-480-09571-8
  • 「量子力学の数学的基礎づけ」
    • translator:新井朝雄(Arai Asao)
  • 「量子力学におけるエルゴード定理とH-定理の証明」
    • translator:一瀬孝(Ichinose Takashi)/伊東恵一(Itō Keiichi)
  • 「星のランダムな分布から生じる重力場の統計1」
    • translator:高橋広治
  • 「星のランダムな分布から生じる重力場の統計2」
    • translator:高橋広治
  • 「最近の乱流理論」
    • translator:岡本久(Okamoto Hisashi)/山田道夫

『作用素環の数理 -ノイマン・コレクション』

• editor:長田まりゑ(Nagata Marie)
• translator:岡安類(Okayasu Rui)/片山良一(Katayama Yoshikazu)/長田尚(Chohda Hisashi) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)/Math & Scienceフ29-06
• 2015/ 1
• ISBN978-4-480-09572-5
  • 「数学者」
  • 「作用素環について」
    • translator:長田尚
  • 「作用素環について2」
    • translator:岡安類
  • 「作用素環について3」
    • translator:片山良一
  • 「作用素環について4」
    • translator:長田まりゑ

---

『ゲームの理論と経済行動1 -経済行動の数学的定式化』

• Joint Work:オスカー・モルゲンシュテルン(Oskar Morgenstern)
• 監訳:銀林浩(Gimbayashi Kō)/橋本和美(Hashimoto Kazumi)/宮本敏雄(Miyamoto Toshio)
• translator:阿部修一 Publisher:東京書籍(Tokyo Shoseki)
• 1972

『ゲームの理論と経済行動2 -2人ゲームの理論』

• Joint Work:オスカー・モルゲンシュテルン(Oskar Morgenstern)
• 監訳:銀林浩(Gimbayashi Kō)/橋本和美(Hashimoto Kazumi)/宮本敏雄(Miyamoto Toshio)
• translator:橋本和美(Hashimoto Kazumi) Publisher:東京書籍(Tokyo Shoseki)
• 1972

『ゲームの理論と経済行動3 -n人ゲームの理論』

• Joint Work:オスカー・モルゲンシュテルン(Oskar Morgenstern)
• 監訳:銀林浩(Gimbayashi Kō)/橋本和美(Hashimoto Kazumi)/宮本敏雄(Miyamoto Toshio)
• translator:下島英忠 Publisher:東京書籍(Tokyo Shoseki)
• 1973

『ゲームの理論と経済行動4 -ゲームの合成分解』

• Joint Work:オスカー・モルゲンシュテルン(Oskar Morgenstern)
• 監訳:銀林浩(Gimbayashi Kō)/橋本和美(Hashimoto Kazumi)/宮本敏雄(Miyamoto Toshio)
• translator:銀林浩(Gimbayashi Kō) Publisher:東京書籍(Tokyo Shoseki)
• 1973

『ゲームの理論と経済行動5 -非零和ゲームの理論』

• Joint Work:オスカー・モルゲンシュテルン(Oskar Morgenstern)
• 監訳:銀林浩(Gimbayashi Kō)/橋本和美(Hashimoto Kazumi)/宮本敏雄(Miyamoto Toshio)
• translator:宮本敏雄(Miyamoto Toshio) Publisher:東京書籍(Tokyo Shoseki)
• 1973

『ゲームの理論と経済行動』 Theory of Games and Economic Behavior

• Joint Work:オスカー・モルゲンシュテルン(Oskar Morgenstern)
• 監訳:銀林浩(Gimbayashi Kō)/橋本和美(Hashimoto Kazumi)/宮本敏雄(Miyamoto Toshio)
• Three Volumes
• translator:阿部修一(Abe Shūichi)/橋本和美(Hashimoto Kazumi)/銀林浩(Gimbayashi Kō)/下島英忠(Shimojima Hidetada)/宮本敏雄(Miyamoto Toshio) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)/(Math and Science)フ29-1,2,3
• One:2009/ 5 ISBN978-4-480-09211-3
• Two:2009/ 6 ISBN978-4-480-09212-0
• Three:2009/ 7 ISBN978-4-480-09213-7

『ゲーム理論と経済行動 -刊行60周年記念版』 Theory of Games and Economic Behavior

• Joint Work:オスカー・モルゲンシュテルン(Oskar Morgenstern)
• translator:武藤滋夫(Mutō Shigeo) Publisher:勁草書房(Keiso Shobo)
• 2014/ 6
• ISBN978-4-326-50398-8

---

「人工頭脳と自己増殖」

• translator:品川嘉也 中央公論社(Chuokoran-Sha) 『世界の名著66』
• translator:品川嘉也 中央公論社(Chuokoran-Sha) 『世界の名著80』