エルンスト・トレルチ

Ernst Troeltsch

『哲学論叢21 -宗教学に於ける心理学と認識論』

• translator:松本良彦(Matsumoto Yoshihiko) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• 1929

『近代世界とプロテスタンティズム』

• translator:西村貞二(Nishimura Teiji) Publisher:創元社(SogenSha)/哲学叢書55
• 1950

『ヨーロッパ精神の構造 -ドイツ精神と西欧』

• translator:西村貞二(Nishimura Teiji) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 1952
  • 序論
  • 「啓蒙主義及び自然法に対する戦ひにおける新しきドイツ理念世界の展開」
  • 「世界政策における自然法と人道主義」
  • 第1篇
  • 「世界戦争におけるドイツ精神と西欧精神 1914年の理念」
  • 「ドイツ文化の形而上学的宗教的精神」
  • 「自由のドイツ的理念」
  • 「アングロサクソン文明の二三の特色」
  • 「個人道徳と国家道徳」
  • 第2篇
  • 「ドイツ的教養の基礎及び目標 ドイツ的教養」
  • 「ドイツ教育制度におけるヒューマニズムとナショナリズム」
  • 「附録:現代ドイツの人物 マックス・ウェーバー、ベートマン・ホルヴェク、暗殺されたる友ワルター・ラーテナウ」

『ルネサンスと宗教改革』

• translator:内田芳明(Uchida Yoshiaki) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
• 1959

『ドイツ精神と西欧』

• translator:西村貞二(Nishimura Teiji) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)/筑摩叢書
• 1970

『私の著書』

• translator:荒木康彦(Araki Yasuhiko) Publisher:創元社(SogenSha)
• 1982/ 4
• ISBN4-422-20221-9
  • 「私の著書」
  • 「一八九〇年の「ゲッティンゲン小教授団」 宗教と経済および社会」
  • 「リヒャルト＝ローテー生誕百年記念講演」
  • 「リヒャルト＝ローテ」

---

「キリスト教の絶対性と宗教史」

• translator:森田雄三郎/高野晃兆 白水社(HakusuiSha) 『現代キリスト教思想叢書02』