レオ・ジラード

Léo Szilárd

レオ・シラード表記あり。
ハンガリー出身なので、ジラード・レオがハンガリー表記になる。

『イルカ放送』 The Voice of the Dolphins and Other Stories

• translator:朝長梨枝子(Tomonaga Rieko) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)/みすず・ぶっくす
• commentary:「未来への悪夢」 Nightmare for Future Reference スティーヴン・ヴィンセント・ベネー(Stephen Vincent Benet)(translator:朝長梨枝子(Tomonaga Rieko))/朝長梨枝子(Tomonaga Rieko) 1963/ 6
  • 「イルカ放送」 The Voice of the Dolphins
  • 「私は戦犯として裁かれた」 My Trial as a War Criminal
  • 「マーク・ゲーブル財団」 The Mark Gable Foundation
  • 「星々への呼びかけ」 Calling All Stars
  • 「「グランド・セントラル・ターミナル」に関する報告」 Report on Grand Central Terminal(Grand Central Terminal) (1952)
    • 「グランド・セントラル駅」translator:上田彦二 S-Fマガジン(S-F Magazine)1968/11 No.114 illustrator:中島靖侃(Nakajima Seikan)
  • 「水爆都市」
  • 「未来への悪夢」 Nightmare for Future Reference

「新人アンダースン」 Kid Anderson

• translator:山高昭(Yamataka Akira) S-Fマガジン(S-F Magazine)1968/11 No.114 illustrator:中島靖侃(Nakajima Seikan)

『シラードの証言』 Leo Szilard, His Version of the Facts: Selected Recollections and Correspondence

• editor:Ｓ・Ｒ・ウィアート(Spencer R. Weart)(1942-)/Ｇ・Ｗ・シラード(Gertrud Weiss Szilard)
• translator:伏見康治(Fushimi Kōji)/伏見諭(Fushimi Satoshi) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 1982/10
• ISBN4-622-02430-6

「回想」

• translator:広重徹 みすず書房(Misuzu Shobo)/亡命の現代史03 『知識人の大移動01』