イアン・スチュアート

Ian Stewart

『ガロアの理論』

• 監訳:永尾汎
• translator:新関章三(Niizeki Shōzō) Publisher:共立出版/共立全書556
• 1979/ 6

『カタストロフィー理論とその応用 理論編』 Catastrophe Theory and Its Applications

• Joint Work:Ｔ・ポストン(Tim Poston)
• Joint Work:イアン・スチュアート(Ian Stewart)
• translator:野口広(Noguchi Hiroshi) Publisher:サイエンス社/サイエンスライブラリ20
• 1980/ 4

『カタストロフィー理論とその応用 応用編』 Catastrophe Theory and Its Applications

• Joint Work:Ｔ・ポストン(Tim Poston)
• Joint Work:イアン・スチュアート(Ian Stewart)
• translator:野口広(Noguchi Hiroshi) Publisher:サイエンス社/サイエンスライブラリ20
• 1982/ 2

『現代数学の考え方 -だれにもわかる新しい数学』 Concepts of Modern Mathematics

• translator:芹沢正三(Serizawa Shōzō) Publisher:講談社(KosanSha)/ブルーバックス(Blue Backs)
• 1981/ 3

• translator:芹沢正三(Serizawa Shōzō) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)ス12-1(Math and Science)
• 2012/ 3
• ISBN978-4-480-09437-7

『数学の冒険』 The Problems of Mathematics

• translator:雨宮一郎(Amemiya Ichirō) Publisher:紀伊國屋書店(Kinokuniya Shoten)/科学選書4
• 1990/ 8
• ISBN4-314-00541-6

『アート・オブ・C』 The Art of C Programming

• Joint Work:ロビン・ジョーンズ
• Joint Work:イアン・スチュアート(Ian Stewart)
• translator:北脇和夫(Kitawaki Kazuo)/北脇庸子(Kitawaki Yōko) Publisher:啓学出版
• 1990/12
• ISBN4-7665-0991-9

『カオス的世界像 -神はサイコロ遊びをするか?』 Does God Play Dice?

• translator:須田不二夫(Suda Fujio)/三村和男(Mimura Kazuo) Publisher:白揚社(HakuyoSha)
• 1992/11
• ISBN4-8269-0051-1

• 『カオス的世界像 -非定形の理論から複雑系の科学へ』translator:須田不二夫(Suda Fujio)/三村和男(Mimura Kazuo) Publisher:白揚社(HakuyoSha)
• 1998/10
• ISBN4-8269-0085-6

『スチュアート教授のおもしろ数学入門』 Another Fine Math You've Got Me into...

• translator:山崎秀記(Yamazaki Hideki) Publisher:日経サイエンス社
• 1993/12
• ISBN4-532-52028-2

『対称性の破れが世界を創る -神は幾何学を愛したか?』 Fearful Symmetry

• Joint Work:イアン・スチュアート(Ian Stewart)
• Joint Work:マーティン・ゴルビツキー(Martin Golubitsky)(1945-)
• translator:須田不二夫(Suda Fujio)/三村和男(Mimura Kazuo) Publisher:白揚社(HakuyoSha)
• 1995/12
• ISBN4-8269-0067-8

『自然の中に隠された数学』 Nature's Numbers

• translator:吉永良正(Yoshinaga Yoshimasa) Publisher:草思社(SoshiSha)/サイエンス・マスターズ5
• 1996/10
• ISBN4-7942-0720-4

『生命に隠された秘密 -新しい数学の探究』 Life's Other Secret

• translator:林昌樹(Hayashi Masaki)/勝浦一雄(Katsuura Kazuo) Publisher:愛智出版
• 2000/10
• ISBN4-87256-203-8

『数学とは何か -考え方と方法への初等的接近』 What is Mathematics?

• Joint Work:Ｒ・クーラント(Richard Courant)(1888-1972)
• Joint Work:Ｈ・ロビンズ(Herbert Robbins)(1915-)
• 改訂:イアン・スチュアート(Ian Stewart)
• 監訳:森口繁一(Shigeichi Moriguchi) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• 2001/ 2
• ISBN4-00-005523-2

『2次元より平らな世界 -ヴィッキー・ライン嬢の幾何学世界遍歴』 Flatterland

• translator:青木薫(Aoki Kaoru) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
• 2003/ 1
• ISBN4-15-208473-1

『対称性の破れとパターン形成の数理』 The Symmetry Perspective

• Joint Work:マーティン・ゴルビツキー(Martin Golubitsky)(1945-)
• Joint Work:イアン・スチュアート(Ian Stewart)
• 監訳:田中玲子(Tanaka Reiko)
• translator:山田裕康(Yamada Hiroyasu)/高松敦子(Takamatsu Atsuko)/中垣俊之(Nakagaki Toshiyuki) Publisher:丸善
• 2003/ 8
• ISBN4-621-07255-2

『パズルでめぐる奇妙な数学ワールド』 Math Hysteria

• translator:伊藤文英(Itō Fumihide) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
• 2006/ 1
• ISBN4-15-208702-1

『若き数学者への手紙』 Letters to a Young Mathematician

• translator:冨永星(Tominaga Hoshi) Publisher:日経BP社(Nikkei BP Sha)
• 2007/ 3
• ISBN978-4-8222-8309-4

• translator:冨永星(Tominaga Hoshi) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)ス12-02
• 2015/ 7
• ISBN978-4-480-09673-9

『明解ガロア理論』 Galois Theory

• translator:並木雅俊(Namiki Masatoshi)/鈴木治郎(Suzuki Jirō) Publisher:講談社(KosanSha)
• 2008/ 3
• ISBN978-4-06-155770-3

『もっとも美しい対称性』 Why Beauty is Truth

• translator:水谷淳(Mizutani Jun) Publisher:日経BP社(Nikkei BP Sha)
• 2008/10
• ISBN978-4-8222-8368-1

『分ける・詰め込む・塗り分ける -読んで身につく数学的思考法』 How to Cut a Cake

• translator:伊藤文英(Itō Fumihide) Publisher:ハヤカワ・ノンフィクション(Hayakawa Nonfiction)
• 2008/11
• ISBN978-4-15-208980-9

『フラットランド -多次元の冒険』 The Annotated Flatland

• the author:エドウィン・アボット・アボット(Edwin A. Abbott)
• 注釈:イアン・スチュアート(Ian Stewart)
• translator:冨永星(Tominaga Hoshi) Publisher:日経BP社(Nikkei BP Sha)
• 2009/ 3
• ISBN978-4-8222-8384-1

『自然界の秘められたデザイン -雪の結晶はなぜ六角形なのか?』 What Shape is a Snowflake?

• translator:梶山あゆみ(Kajiyama Ayumi) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
• 2009/ 7
• ISBN978-4-309-25229-2

• translator:梶山あゆみ(Kajiyama Ayumi) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
• 新装版:2015/10
• ISBN978-4-309-25333-6

• translator:梶山あゆみ(Kajiyama Ayumi) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)イ-04-01
• 2021/ 2
• ISBN978-4-309-46729-0

『イアン・スチュアートの数の世界』 L'univers des nombres

• 監訳:松原望(Matsubara Nozomu)
• translator:藤野邦夫(Fujino Kunio) Publisher:朝倉書店(Asakura Shoten)/シリーズ＜数学のエッセンス(Pour la science)＞1
• 2009/10
• ISBN978-4-254-11811-7

『数学の秘密の本棚』 Professor Stewart's Cabinet of Mathematical Curiosities

• translator:水谷淳(Mizutani Jun) Publisher:ソフトバンククリエイティブ(Softbank Creative)
• 2010/ 3
• ISBN978-4-7973-5601-4

『数学の魔法の宝箱』 Professor Stewart's Hoard of Mathematical Treasures

• translator:水谷淳(Mizutani Jun) Publisher:ソフトバンククリエイティブ(Softbank Creative)
• 2010/ 8
• ISBN978-4-7973-5982-4

『イアン・スチュアートの論理パズルトレーニング -論理的思考法を身に付ける』 The Mayor of Uglyville's Dilemma

• translator:伊藤文英(Itō Fumihide) Publisher:日経BP社(Nikkei BP Sha)
• 2010/10
• ISBN978-4-8222-8442-8

『数学で生命の謎を解く』 Mathematics of Life

• translator:水谷淳(Mizutani Jun) Publisher:ソフトバンククリエイティブ(Softbank Creative)
• 2012/ 9
• ISBN978-4-7973-6969-4

『世界を変えた17の方程式』 Seventeen Equations That Changed the World

• translator:水谷淳(Mizutani Jun) Publisher:ソフトバンククリエイティブ(Softbank Creative)
• 2013/ 3
• ISBN978-4-7973-6970-0

『数学を変えた14の偉大な問題 -フェルマーの最終定理からリーマン予想まで』 The Great Mathematical Problems

• translator:水谷淳(Mizutani Jun) Publisher:SBクリエイティブ(SB Creative Corp)
• 2013/10
• ISBN978-4-7973-7519-0

『数学ミステリーの冒険』 Professor Stewart's Casebook of Mathematical Mysteries

• translator:水谷淳(Mizutani Jun) Publisher:SBクリエイティブ(SB Creative Corp)
• 2015/ 7
• ISBN978-4-7973-8202-0

『魅惑と驚きの「数」たち』 Professor Stewart's Incredible Numbers

• translator:水谷淳(Mizutani Jun) Publisher:SBクリエイティブ(SB Creative Corp)
• 2016/ 5
• ISBN978-4-7973-8535-9

『無限』 Infinity

• translator:川辺治之(Kawabe Haruyuki) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)/岩波科学ライブラリー273
• 2018/ 5
• ISBN978-4-00-029673-1