ウィリアム・スタイグ

William Steig

『ぶたのめいかしゅローランド』 Roland the Minstrel Pig

• translator:せたていじ(Seta Teiji) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋
• 1975/10

『ロバのシルベスターとまほうのこいし』 Sylvester and the Magic Pebble

• translator:せたていじ(Seta Teiji) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋
• 1975/10
• ISBN4-566-00101-6

『ロバのシルベスターとまほうのこいし』 Sylvester and the Magic Pebble

• translator:せたていじ(Seta Teiji) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋
• 1975/10

• 『ロバのシルベスターとまほうの小石』translator:せたていじ(Seta Teiji) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋
• 2006/ 2
• ISBN4-566-00835-5

『ねずみとくじら』

• translator:せたていじ(Seta Teiji) Publisher:評論社(HyoronSha)
• 1976/12

『ばしゃでおつかいに』 Farmer Palmer's Wagon Ride

• translator:せたていじ(Seta Teiji) Publisher:評論社(HyoronSha)
• 1976/12

• 『馬車でおつかいに』translator:せたていじ(Seta Teiji) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋
• 2006/ 3
• ISBN4-566-00838-X

『ドミニック』

• translator:金子メロン(Kaneko Meron) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・文学の部屋
• illustrator:ウィリアム・スタイグ(William Steig)(1907-2003) 1977/ 5

『ぬすまれた宝物』 The Real Thief

• translator:金子メロン(Kaneko Meron) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・文学の部屋
• 1977/12

• translator:金子メロン(Kaneko Meron) Publisher:評論社(HyoronSha)/てのり文庫
• 1988/ 7
• ISBN4-566-02250-1

『ものいうほね』

• translator:せたていじ(Seta Teiji) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋
• 1978/ 6

『アベルの島』

• translator:麻生九美(Asō Kumi) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・文学の部屋
• 1980/ 5

『ケーレブとケート』

• translator:あそうくみ(Asō Kumi) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋
• 1980/ 6

『歯いしゃのチュー先生』 Doctor de Soto

• translator:うつみまお(Mao Utsumi) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋
• illustrator:ウィリアム・スタイグ(William Steig)(1907-2003) 1991/ 5
• ISBN4-566-00290-X