ピーター・スピアー

Peter Spier

『はやい-おそい たかい-ひくい -はんたいのほん』

• translator:わたなべしげお(Watanabe Shigeo) Publisher:富山房(Fuzanbo)
• illustrator:ピーター・スピア(Peter Spier) 1978/ 7

『ばしん!ばん!どかん!』

• translator:わたなべしげお(Watanabe Shigeo) Publisher:富山房(Fuzanbo)
• illustrator:ピーター・スピア(Peter Spier) 1978/ 9

『ロンドン橋がおちまする!』

• translator:渡辺茂男(Watanabe Shigeo) Publisher:富山房(Fuzanbo)
• illustrator:ピーター・スピア(Peter Spier) 1978/ 4

『ごろろうううぶうぶう』

• translator:わたなべしげお(Watanabe Shigeo)/増井光子(Masui Mitsuko) Publisher:富山房(Fuzanbo)
• illustrator:ピーター・スピア(Peter Spier) 1979/ 4

『せかいのひとびと』

• translator:松川真弓(Matsukawa Mayumi) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋
• illustrator:ピーター・スピアー(Peter Spier) 1982/ 1
• ISBN4-566-00247-0

『雨、あめ』

• the author:ピーター・スピアー(Peter Spier) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋
• 1984/ 6

『クリスマスだいすき』

• illustrator:ピーター・スピア(Peter Spier) Publisher:講談社(KodanSha)
• 1984/10
• ISBN4-06-187857-3

『ノアのはこ船』 Noah's Ark

• translator:松川真弓(Matsukawa Mayumi) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋
• 1986/ 3
• ISBN4-566-00261-6

『きつねのとうさんごちそうとった』

• translator:松川真弓(Matsukawa Mayumi) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋
• 1986/ 7

『きっとみんなよろこぶよ!』

• translator:松川真弓(Matsukawa Mayumi) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋
• 1987/ 7

『ああ、たいくつだ!』 Bored-nothing to Do!

• translator:松川真弓(Matsukawa Mayumi) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・絵本の部屋
• 1989/ 9
• ISBN4-566-00282-9

『サーカス!』 Circus!

• translator:ほずみたもつ(Hozumi Tamotsu) Publisher:福音館書店(Fukuinkan Shoten)/世界傑作絵本シリーズ/アメリカの絵本
• 1993/ 6
• ISBN4-8340-1164-X

『ホラすてきなお庭でしょう』 And So My Garden Grows

• translator:わしづなつえ(Washidu Natsue) Publisher:瑞雲舎/マザーグース・ライブラリー01
• illustrator:ピーター・スピア(Peter Spier) 1998/11
• ISBN4-916016-19-X

『バンザイ!海原めざして出航だ!』 Hurrah, We're Outward Bound!

• translator:わしづなつえ(Washidu Natsue) Publisher:瑞雲舎/マザーグース・ライブラリー02
• illustrator:ピーター・スピア(Peter Spier) 1998/11
• ISBN4-916016-20-3

『市場へ!いきましょ!』 To Market! To market!

• translator:わしづなつえ(Washidu Natsue) Publisher:瑞雲舎/マザーグース・ライブラリー03
• illustrator:ピーター・スピア(Peter Spier) 1998/11
• ISBN4-916016-21-1

『ばしん!ばん!どかん!』 Crash! Bang! Boom!

• translator:わたなべしげお(Watanabe Shigeo) Publisher:童話館出版
• illustrator:ピーター・スピア(Peter Spier) 2004/10
• ISBN4-88750-062-9

『はやい-おそい、たかい-ひくい -はんたいのほん』 Fast-Slow, High-Low

• translator:ほしかわなつよ(Hoshikawa Natsuyo) Publisher:童話館出版
• illustrator:ピーター・スピア(Peter Spier) 2005/ 9
• ISBN4-88750-076-9