フィリップ・シドニー

Sir Philip Sidney

『詩の弁護』

• translator:富原芳彰(Fuhara Yoshiaki) Publisher:研究社出版(KenkyuSha Shuppan)/英米文芸論双書1
• 1968

『シドニ詩集 -アストロフェルとステラ』

• translator:中田修(Nakada Osamu) Publisher:東京教学社
• 1976/ 9

『アストロフェルとステラ』

• translator:大塚定徳(Ōtsuka Sadanori)/他 Publisher:篠崎書林(Shinozaki Shorin)
• commentary:「付:サーティン・ソネッツ」 1979/10

『Astrophel and Stella』

• editor:今西雅章(Imanishi Masaaki) Publisher:あぽろん社(Apollonsha)
• 1980/ 8
• ISBN4-87041-701-4

『ニュー・アーケイディア -ペンブルック伯爵夫人のアーケイディア 第1巻』 The Countess of Pembroke's Arcadia

• translator:村里好俊(Murasato Yoshitoshi) Publisher:大阪教育図書
• 1989/ 6
• ISBN4-271-11407-3

『ニュー・アーケイディア 第2巻』 The Countess of Pembroke's Arcadia

• translator:村里好俊(Murasato Yoshitoshi) Publisher:大阪教育図書
• 1997/ 2
• ISBN4-271-11435-9

『アーケイディア』 The Countess of Pembroke's Arcadia

• translator:礒部初枝(Isobe Hatsue)/他 Publisher:九州大学出版会
• 1999/ 2
• ISBN4-87378-573-1