ジリアン・シールズ

Gillian Shields

『マリンのマジック・ポーチ』 Misty to the Rescue

• マーメイド・ガールズ(Mermaid S.O.S)01
• translator:宮坂宏美(Miyasaka Hiromi)/田中亜希子(Tanaka Akiko) Publisher:あすなろ書房(Asunaro Shobo)
• illustrator:つじむらあゆこ(Ayuko Tsujimura) 2007/ 7
• ISBN978-4-7515-2551-7

『サーシャと魔法のパール・クリーム』 Ellie and the Secret Potion

• マーメイド・ガールズ(Mermaid S.O.S)02
• translator:宮坂宏美(Miyasaka Hiromi)/田中亜希子(Tanaka Akiko) Publisher:あすなろ書房(Asunaro Shobo)
• illustrator:つじむらあゆこ(Ayuko Tsujimura) 2007/ 7
• ISBN978-4-7515-2552-4

『スイッピーと銀色のイルカ』 Sophie Makes a Splash

• マーメイド・ガールズ(Mermaid S.O.S)03
• translator:宮坂宏美(Miyasaka Hiromi)/田中亜希子(Tanaka Akiko) Publisher:あすなろ書房(Asunaro Shobo)
• illustrator:つじむらあゆこ(Ayuko Tsujimura) 2007/ 8
• ISBN978-4-7515-2553-1

『リコと赤いルビー』 Holly Takes a Risk

• マーメイド・ガールズ(Mermaid S.O.S)04
• translator:宮坂宏美(Miyasaka Hiromi)/田中亜希子(Tanaka Akiko) Publisher:あすなろ書房(Asunaro Shobo)
• illustrator:つじむらあゆこ(Ayuko Tsujimura) 2007/ 8
• ISBN978-4-7515-2554-8

『エラリーヌとアザラシの赤ちゃん』 Scarlett's New Friend

• マーメイド・ガールズ(Mermaid S.O.S)04
• translator:宮坂宏美(Miyasaka Hiromi)/田中亜希子(Tanaka Akiko) Publisher:あすなろ書房(Asunaro Shobo)
• illustrator:つじむらあゆこ(Ayuko Tsujimura) 2007/ 9
• ISBN978-4-7515-2555-5

『ウルルと虹色の光』 Lucy and the Magic Crystal

• マーメイド・ガールズ(Mermaid S.O.S)04
• translator:宮坂宏美(Miyasaka Hiromi)/田中亜希子(Tanaka Akiko) Publisher:あすなろ書房(Asunaro Shobo)
• illustrator:つじむらあゆこ(Ayuko Tsujimura) 2007/ 9
• ISBN978-4-7515-2556-2

---

『マーメイド・ガールズ2 -バニラと白いゆうれい』 Amber's First Task

• マーメイド・ガールズ(Mermaid S.O.S)05
• translator:宮坂宏美(Miyasaka Hiromi)/田中亜希子(Tanaka Akiko) Publisher:あすなろ書房(Asunaro Shobo)
• illustrator:つじむらあゆこ(Ayuko Tsujimura) 2008/ 7
• ISBN978-4-7515-2557-9

『マーメイド・ガールズ2 -メロディのマーメイド・ハープ』 Katie and the Snow Babies

• マーメイド・ガールズ(Mermaid S.O.S)06
• translator:宮坂宏美(Miyasaka Hiromi)/田中亜希子(Tanaka Akiko) Publisher:あすなろ書房(Asunaro Shobo)
• illustrator:つじむらあゆこ(Ayuko Tsujimura) 2008/ 7
• ISBN978-4-7515-2558-6

『マーメイド・ガールズ2 -ハティと空飛ぶじゅうたん』 Megan and the Night Diamond

• マーメイド・ガールズ(Mermaid S.O.S)07
• translator:宮坂宏美(Miyasaka Hiromi)/田中亜希子(Tanaka Akiko) Publisher:あすなろ書房(Asunaro Shobo)
• illustrator:つじむらあゆこ(Ayuko Tsujimura) 2008/ 7
• ISBN978-4-7515-2559-3

『マーメイド・ガールズ2 -ユウキとクジラの友だち』 Jess Makes a Promise

• マーメイド・ガールズ(Mermaid S.O.S)08
• translator:宮坂宏美(Miyasaka Hiromi)/田中亜希子(Tanaka Akiko) Publisher:あすなろ書房(Asunaro Shobo)
• illustrator:つじむらあゆこ(Ayuko Tsujimura) 2008/ 7
• ISBN978-4-7515-2560-9

『マーメイド・ガールズ2 -フローネのマジック・ロケット』 Becky and the Stardust Locket

• マーメイド・ガールズ(Mermaid S.O.S)09
• translator:宮坂宏美(Miyasaka Hiromi)/田中亜希子(Tanaka Akiko) Publisher:あすなろ書房(Asunaro Shobo)
• illustrator:つじむらあゆこ(Ayuko Tsujimura) 2008/ 8
• ISBN978-4-7515-2561-6

『マーメイド・ガールズ2 -イバリンとひみつの火山』 Poppy's Last Chance

• マーメイド・ガールズ(Mermaid S.O.S)10
• translator:宮坂宏美(Miyasaka Hiromi)/田中亜希子(Tanaka Akiko) Publisher:あすなろ書房(Asunaro Shobo)
• illustrator:つじむらあゆこ(Ayuko Tsujimura) 2008/ 8
• ISBN978-4-7515-2562-3

---

『だいすきがいっぱい』 The Perfect Bear

• translator:おびかゆうこ(Obika Yūko) Publisher:主婦の友社(ShufunotomoSha)/主婦の友はじめてブック/おはなしシリーズ
• illustrator:ゲイリー・ブライズ 2007/10
• ISBN978-4-07-256863-7

『いっしょにいたいないつまでも -2ひきのいぬのおはなし』 Puppy Love

• translator:おびかゆうこ(Obika Yūko) Publisher:徳間書店(Tokuma Shoten)
• illustrator:エリザベス・ハーバー 2008/ 6
• ISBN978-4-19-862551-1

---

『おやすみなさいをするまえに』 When the World is Ready for Bed

• translator:松井るり子(Matsui Ruriko) Publisher:ほるぷ出版
• illustrator:アンナ・カリー(Anna Currey) 2011/ 4
• ISBN978-4-593-50529-6

『みんなであなたをまっていた』 When the World Was Waiting for You

• translator:松井るり子(Matsui Ruriko) Publisher:ほるぷ出版
• illustrator:アンナ・カリー(Anna Currey) 2011/ 4
• ISBN978-4-593-50530-2