ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ジェニファー・ロウ

Jennifer Rowe

1948- Australia
Authors List
Novel

『不吉な休暇』 Grim Pickings (1988)

Juvenile

『リンの谷のローワン01 -ローワンと魔法の地図』 Rowan of Rin

『リンの谷のローワン02 -ローワンと黄金の谷の謎』 Rowan and the Travellers

『リンの谷のローワン03 -ローワンと伝説の水晶』 Rowan and the Keeper of the Crystal

『リンの谷のローワン04 -ローワンとゼバックの黒い影』 Rowan and the Zebak

『リンの谷のローワン05 -ローワンと白い魔物』 Rowan of the Bukshah


『ふしぎの国のレイチェル』 Pigs Might Fly


『デルトラ・クエスト(Deltora Quest)01 -沈黙の森』 The Forests of Silence

『デルトラ・クエスト(Deltora Quest)02 -嘆きの湖』 The Lake of Tears

『デルトラ・クエスト(Deltora Quest)03 -ネズミの街』 City of the Rats

『デルトラ・クエスト(Deltora Quest)04 -うごめく砂』 The Shifting Sands

『デルトラ・クエスト(Deltora Quest)05 -恐怖の山』 Dread Mountain

『デルトラ・クエスト(Deltora Quest)06 -魔物の洞窟』 The Maze of the Beast

『デルトラ・クエスト(Deltora Quest)07 -いましめの谷』 The Valley of the Lost

『デルトラ・クエスト(Deltora Quest)08 -帰還』 Return to Del


『デルトラ・クエスト(Deltora Quest)II-1 -秘密の海』 Cavern of the Fear

『デルトラ・クエスト(Deltora Quest)II-2 -幻想の島』 The Isle of Illusion

『デルトラ・クエスト(Deltora Quest)II-3 -影の王国』 The Shadowlands


『デルトラ・クエスト(Deltora Quest)III-1 -竜の巣』 Dragon's Nest

『デルトラ・クエスト(Deltora Quest)III-2 -影の門』 Shadowgate

『デルトラ・クエスト(Deltora Quest)III-3 -死の島』 Isle of the Dead

『デルトラ・クエスト(Deltora Quest)III-4 -最後の歌姫』 The Sister of the South


『デルトラ・クエスト(Deltora Quest) モンスターブック』 The Deltora Book of Monsters

『デルトラ・クエスト(Deltora Quest) モンスターイラスト・テクニック』 How to Draw Deltora Monsters


『デルトラの伝説 -デルトラ・クエスト(Deltora Quest)』 Tales of Deltora

『デルトラ王国探検記 -デルトラ・クエスト(Deltora Quest)』 Secrets of Deltora


『ティーン・パワーをよろしく01 -誕生!ティーン・パワー株式会社』

『ティーン・パワーをよろしく02 -つかみやジャックと天才手品師』 Teen Power Inc.

『ティーン・パワーをよろしく03 -消えたアイドル』 Teen Power Inc.

『ティーン・パワーをよろしく04 -猫の王国』 Teen Power Inc.

『ティーン・パワーをよろしく05 -甘い話にご用心!』 Teen Power Inc.5

『ティーン・パワーをよろしく06 -ティルティス城の怪事件』 Teen Power Inc.6

『ティーン・パワーをよろしく07 -ホラー作家の悪霊屋敷』 Teen Power Inc.7

『ティーン・パワーをよろしく08 -危険なリゾート』 Teen Power Inc.8

『ティーン・パワーをよろしく09 -犬のお世話はたいへんだ』 Teen Power Inc.9

『ティーン・パワーをよろしく10 -謎の脅迫状』 Teen Power Inc.10

『ティーン・パワーをよろしく11 -百万長者を救え!』 Teen Power Inc.11

『ティーン・パワーをよろしく12 -名画の秘密』 Crime in the Picture


『フェアリー・レルム01 -金のブレスレット』 The Charm Bracelet

『フェアリー・レルム02 -花の妖精』 The Flower Fairies

『フェアリー・レルム03 -三つの願い』 The Third Wish

『フェアリー・レルム04 -妖精のりんご』 The Last Fairy-Apple Tree

『フェアリー・レルム05 -魔法のかぎ』 The Magic Key

『フェアリー・レルム06 -夢の森のユニコーン』 The Unicorn

『フェアリー・レルム07 -星のマント』 The Star Cloak

『フェアリー・レルム08 -水の妖精』 The Water Sprites

『フェアリー・レルム09 -空色の花』 The Peskie Spell

『フェアリー・レルム10 -虹の杖』 The Rainbow Wand


『秘密のメリーゴーランド』 The Best-Kept Secret

『ボブとリリーといたずらエルフ』 Bob the Builder and the Elves


『ロンド国物語01 -オルゴールの秘密』 The Key to Rondo

『ロンド国物語02 -おとぎの森』 The Key to Rondo

『ロンド国物語03 -ロンドの鍵』 The Key to Rondo

『ロンド国物語04 -消えた魔法使い』 The Wizard of Rondo

『ロンド国物語05 -危険な遊び』 The Wizard of Rondo

『ロンド国物語06 -天空の城』 The Wizard of Rondo

『ロンド国物語07 -崖の怪物』 The Battle for Rondo

『ロンド国物語08 -潮読みの洞窟』 The Battle for Rondo

『ロンド国物語09 -ロンドの戦い』 The Battle for Rondo


『チュウチュウ通りのゆかいななかまたち01番地 -ゴインキョとチーズどろぼう』 Old Bun and the Burglar

『チュウチュウ通りのゆかいななかまたち02番地 -クツカタッポと三つのねがいごと』 One-Shoe's Wishes

『チュウチュウ通りのゆかいななかまたち03番地 -フィーフィーのすてきな夏休み』 Fee-Fee's Holiday

『チュウチュウ通りのゆかいななかまたち04番地 -レインボーとふしぎな絵』 Pink-Paw's Painting

『チュウチュウ通りのゆかいななかまたち05番地 -チャイブとしあわせのおかし』 Lucky Clive

『チュウチュウ通りのゆかいななかまたち06番地 -クイックと魔法のスティック』 Quick-Stick's Magic

『チュウチュウ通りのゆかいななかまたち07番地 -レトロと謎のボロ車』 Kevin to the Rescue

『チュウチュウ通りのゆかいななかまたち08番地 -マージともう一ぴきのマージ』 Tails and the Twin Spell

『チュウチュウ通りのゆかいななかまたち09番地 -セーラと宝の地図』 Addy and the Pirates

『チュウチュウ通りのゆかいななかまたち10番地 -スタンプに来た手紙』 Ben the Post-Mouse


『テレビのむこうの謎の国』 Finders Keepers

『とくべつなお気に入り』 Something Special

『だれも知らない犬たちのおはなし』 Dog Tales

『謎の国からのSOS』 The Timekeeper


『勇者ライと3つの扉01 -金の扉』 Three Doors #1: the Golden Door

『勇者ライと3つの扉02 -銀の扉』 Three Doors #2: the Silver Door

『勇者ライと3つの扉03 -木の扉』 Three Doors #3: the Third Door


『スター・オブ・デルトラ1 -〈影の大王〉が待つ海へ』 The Star of Deltora

Update:2023