ルイーゼ・リンザー

Luise Rinser

「赤ねこ」 Die rote Katze

• translator:吉田正己 集英社(ShueiSha) editor:手塚富雄(Teduka Tomio) 『世界短篇文学全集04』

『ダライ・ラマ平和を語る』 Mitgefuhl als Weg zum Frieden

• translator:中澤英雄(Nakazawa Hideo) Publisher:人文書院(Jinbun Shoin)
• 2000/ 4
• ISBN4-409-41071-7

『傷ついた龍 -一作曲家の人生と作品についての対話』 Der verwundete Drache

• Joint Work:尹伊桑(In Isou)(1917-1995)
• Joint Work:ルイーゼ・リンザー(Luise Rinser)
• translator:伊藤成彦(Itō Narihiko) Publisher:未來社(MiraiSha)
• 1981/ 2

『美徳の遍歴』

• translator:飯島智子(Iijima Tomoko) Publisher:朝日出版社
• 1972

『噴水のひみつ』

• translator:前川康男(Maekawa Yasuo)/高橋泉(Takahashi Izumi) Publisher:佑学社(YugakuSha)/世界のよみもの
• illustrator:ハンス・ポッペル(Hans Poppel) 1985/ 5
• ISBN4-8416-0310-7

『なしの木の精スカーレル』 Das Squirrell

• translator:遠山明子(Tooyama Akiko) Publisher:福武書店(Fukutake Shoten)/児童文学シリーズ(Bestchoice)
• 1989/ 7
• ISBN4-8288-1363-2

『波紋』 Die glasernen ringe

• translator:上田真而子(Ueda Maniko) Publisher:岩波少年文庫(Iwanami Shonen bunko)
• 2000/ 6
• ISBN4-00-114512-X

『マルチンくんの旅』

• translator:吉田六郎(Yoshida Rokurō) Publisher:白水社(HakusuiSha)
• 1960

「波紋」

• translator:前田敬作 東京創元社(Tokyo SogenSha) 『世界少年少女文学全集 第2部07』