マリオ・リゴーニ＝ステルン

Mario Rigoni Stern

『雷鳥の森』 Il bosco degli urogalli

• translator:志村啓子(Shimura Keiko) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)/大人の本棚
• 2004/ 7
• ISBN4-622-08051-6
  • 「向こうにカルニアが」
  • 「猟の前夜」
    • translator:志村啓子(Shimura Keiko) みすず書房(Misuzu Shobo)/大人の本棚 editor:服部文祥(Bunshou Hattori) 『狩猟文学マスターピース』
  • 「オーストラリアからの手紙」
  • 「懐かしきアメリカ」
  • 「アルバとフランコ」
  • 「星月夜のキツネたち」
  • 「ポーランドでの出会い」
  • 「雪原の彼方に」
  • 「森の奥で」
  • 「昇任試験」
  • 「オーストラリア人との猟」
  • 「猟の終わり」

『雪の中の軍曹』 Il sergente nella neve

• translator:大久保昭男(Ōkubo Teruo) Publisher:草思社(SoshiSha)
• 1994/ 5
• ISBN4-7942-0552-X

『テンレの物語』 Storia di Tonle

• translator:飯田煕男(Iida Hiroo) Publisher:青土社(SeidoSha)
• 1998/ 5
• ISBN4-7917-5638-X

『野生の樹木園』 Arboreto salvatico (1996)

• translator:志村啓子(Shimura Keiko) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 2007/ 6
• ISBN978-4-622-07300-0

---

『リゴーニ・ステルンの動物記 -北イタリアの森から』 Il libro degli animali

• translator:志村啓子(Shimura Keiko) Publisher:福音館書店(Fukuinkan Shoten)
• illustrator:グザヴィエ・ドゥ・メーストル(Xavier de Maistre) 2006/ 2
• ISBN4-8340-1995-0
  • 「マルテ、愛を秘めた自由な犬」
  • 「ちびのトゥルカ」
  • 「雪の犬たち」
  • 「アルバとフランコ」
  • 「五月のノロジカ」
  • 「春の雷雨」
  • 「戦場のノロジカ」
  • 「ともに暮らす季節」
  • 「森への攻撃」
  • 「アカゲラ、シロフクロウ、ヨーロッパカヤクグリ」
  • 「カラスたち」
  • 「キバシオオライチョウ、クロライチョウ、ライチョウ」
  • 「イワシャコたち」
  • 「愛しいクロウタドリ」
  • 「フクロウの時間」
  • 「雪の上の跡」
  • 「ヤマネたち」
  • 「リス、イタチ、ノウサギ」
  • 「ロバのジョルジャの友だち訪問」