ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ジョゼフ・S・パルヴァー

Joseph S. Pulver

Authors List
Short Fiction

「イアグサトの悪魔払い」 The Exorcism of Iagsat

「ヤディスの黒い儀式」 The Black Rite of Yaddith

「ムナールの忘れられた儀式」 The Forgotten Ritual of Mnar

「キノスラブの葬送歌」 The Kynothrabian Dirge

「外なる虚空の儀式」 The Ritual of the Outer Void

「アザトースの灰色の儀式」 The Grey Rite of Azathoth

「黒い炎の崇拝」 The Adoration of the Black Flame

「ナグとイェブの黒き連祷」 The Black Litany of Nug and Yeb

「汝の敵を打つためにツァトゥグァを招来せし法」 To Call Forth Tsathoggua to Smite Thy Enemy

「「ヨスの放射」ゾグトゥクを召喚し命を与える法」 To Summons and Instruct Zhogtk, the Emanation of Yoth

「ズィンの害悪の中を自由に歩く法」

Update:2023