ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

オトフリート・プロイスラー

Otfried Preussler

1923-
Authors List
Juvenile

『小さい魔女』 Die kleine Hexe

『小さい水の精』 Der kleine Wassermann

『小さいおばけ』 Das kleine Gespenst


『大どろぼうホッツェンプロッツ』 Der Rauber Hotzenoplotz

『大どろぼうホッツェンプロッツふたたびあらわる』 Neues vom Rauber Hotzenplotz

『大どろぼうホッツェンプロッツ -三たびあらわる』


『大力のワーニャ』 Die abenteuer des starken wanja

『みどり色のつりがね』

『クラバート』 Krabat

『ユニコーン伝説』 Das Marchen vom Einhorn

『おまつりおまつり!』 Jahrmarkt in Rummelsbach

『先生は魔法つかい? -ドイツの童話』 Herr Klingsor konnte ein bisschen zaubern

『小人ヘルベのぼうけん』 Horbe mit dem grossen Hut

『小人ヘルベと大食らいのツボッテル』

Update:2019