ニコライ・オストロフスキー

Nikolai Alekseevich Ostrovskii

『鋼鉄はいかに鍛えられたか』

• Two Volumes
• translator:金子幸彦(Kaneko Yukihiko) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
• 1955

『鋼鉄はいかに鍛えられたか』

• Two Volumes
• translator:中村融(Nakamura Tōru) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)
• 1958

『いかに鋼鉄は鍛えられたか』

• Two Volumes
• translator:袋一平(Fukuro Ippei) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• 1958

『鋼鉄はいかに鍛えられたか』

• Two Volumes
• editor:日本共産党中央委員会宣伝教育文化部世界革命文学選編集委員会
• translator:横田瑞穂(Yokota Mizuho) Publisher:新日本出版社(Shin Nihon ShuppanSha)/世界革命文学選01,04
• One:1962
• Two:1963

• editor:日本共産党中央委員会宣伝教育文化部世界革命文学選編集委員会
• translator:横田瑞穂(Yokota Mizuho) Publisher:新日本出版社(Shin Nihon ShuppanSha)/世界革命文学選/上製版
• 1968

• Four Volumes
• translator:横田瑞穂(Yokota Mizuho) Publisher:新日本出版社(Shin Nihon ShuppanSha)/新日本文庫
• 1975

• translator:横田瑞穂(Yokota Mizuho) Publisher:新日本出版社(Shin Nihon ShuppanSha)/世界の革命文学01
• 1971

• Two Volumes
• translator:横田瑞穂(Yokota Mizuho) Publisher:新日本出版社(Shin Nihon ShuppanSha)/新日本文庫
• 1986/12

『嵐に生まれ出るもの』

• editor:日本共産党中央委員会宣伝教育文化部世界革命文学選編集委員会
• translator:稲田定雄(Inada Sadao) Publisher:新日本出版社(Shin Nihon ShuppanSha)/世界革命文学選21
• 1965

『文学修業』

• translator:鹿島保夫(Kashima Yasuo) Publisher:未來社(MiraiSha)/未来芸術学院12
• 1954

「鋼鉄はいかに鍛えられたか」

• translator:中村融(Nakamura Tōru) 新潮社(ShinchoSha) 『現代世界文学全集40』

「鋼鉄はいかに鍛えられたか」

• translator:中村融(Nakamura Tōru) 平凡社(HeibonSha) 『ロシア・ソビエト文学全集27』

「雷雨」

• translator:米川正夫(Yonekawa Masao) 平凡社(HeibonSha) 『ロシア・ソビエト文学全集01』

「雷雨」

• translator:八住利雄 近代社世界戯曲全集刊行部 editor:近代社世界戯曲全集刊行部 『世界戯曲全集23』

「賢者の抜け目」

• translator:熊沢復六 近代社世界戯曲全集刊行部 editor:近代社世界戯曲全集刊行部 『世界戯曲全集23』

「森林」

• translator:熊沢復六 近代社世界戯曲全集刊行部 editor:近代社世界戯曲全集刊行部 『世界戯曲全集23』

---

「雪姫」

• translator:池田豊 創元社(SogenSha) 『世界少年少女文学全集31』

「雪姫」

• translator:松田衛 世界童話大系刊行会 『世界童話大系20』