スターリング・ノース

Sterling North

『わが森の賢者たち -あらいぐまと私』

• translator:坂入香子(Sakairi Kyōko) Publisher:ハヤカワ・ライブラリ(Hayakawa Library)
• 1967

『はるかなるわがラスカル』 Rascal

• translator:亀山龍樹(Kameyama Tatsuki) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• 1970
• 1976

『はるかなるわがラスカル』 Rascal

• translator:亀山龍樹(Kameyama Tatsuki) Publisher:小学館(Shogakukan)/小学館ライブラリー(Shogakukan Library)
• 1994/10
• ISBN4-09-460711-0

『狼っ子』

• translator:藤原英司(Fujiwara Eiji) Publisher:集英社(ShueiSha)/動物文学シリーズ
• 1970

『あらいぐまラスカル』

• 監修:日本アニメ企画株式会社
• editor/translator:鏡京介(Kyosuke Kagami) Publisher:竹書房(Take Shobo)/世界名作劇場ジュニア・ノベルシリーズ
• 2012/10
• ISBN978-4-8124-9177-5

『あらいぐまのラスカル』 Little Rascal

• translator:藤原英司(Fujiwara Eiji) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/こども世界の文学9
• illustrator:清水勝(Shimizu Masaru) 1966

• translator:藤原英司(Fujiwara Eiji) Publisher:あかね文庫(Akane bunko)
• illustrator:たかはしきよし(Takahashi Kiyoshi) 1990/ 6
• ISBN4-251-10043-3

『はるかなるわがラスカル』

• translator:川口正吉(Kawaguchi Shōkichi) Publisher:学習研究社(Gakushu KenkyuSha)/ガッケン・ブックス(Gakken Books)/サイエンスシリーズ
• 1964

『ふくつの発明王エジソン』

• translator:石橋達三(Ishibashi Tatsuzō) Publisher:文研出版(Bunken Shuppan)/文研児童読書館
• illustrator:武部本一郎(Takebe Motoichirō) 1970

『あらいぐまラスカル』

• 監修:井上靖(Inoue Yasushi)/滑川道夫(Namekawa Michio)/構成:中島順三(Nakajima Junzō)
• editor/translator:おおくぼ由美(Okubo Yumi) Publisher:角川書店(Kadokawa Shoten)/角川版世界名作アニメ全集
• 1987/10
• ISBN4-04-708012-8

『メンロパークの魔術師 -エジソン』

• translator:藤川正信(Fujikawa Masanobu) Publisher:学習研究社(Gakushu KenkyuSha)/世界の伝記01
• illustrator:小林与志(Kobayashi Yoshi) 1971

『川っ子サムの冒険 -マーク・トウェーン』

• translator:三橋宣子(Mitsuhashi Nobuko) Publisher:学習研究社(Gakushu KenkyuSha)/世界の伝記05
• illustrator:長尾みのる(Nagao Minoru) 1971

「狼っ子」

• translator:藤原英司(Fujiwara Eiji) 講談社(KodanSha) 『世界動物文学全集06』