パトリシア・Ａ・マキリップ

Patricia A. McKillip

(Patricia Ann McKillip)

『妖女サイベルの呼び声』 The Forgotton Beasts of Eld (1974)

• translator:佐藤高子(Satō Takako) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)FT1
• cover:Peter Schaumann commentary:佐藤高子(Satō Takako) 1979/ 2/28
• ISBN4-15-020001-7
• 1975 World Fantasy Award Novel Winner
• 1987 Locus Award All Time Fantasy Novel

『星を帯びし者』 The Riddle-Master of Hed (1976)

• イルスの堅琴(Quest of The Riddle-Master Trilogy)1
• translator:脇明子(Waki Akiko) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)FT9
• cover/illustration/frontispiece:山岸涼子(Yamagishi Ryōko) commentary:脇明子(Waki Akiko) 1979/ 7/31
• ISBN4-15-020009-2

• translator:脇明子(Waki Akiko) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)520-15
• 2011/ 6
• ISBN978-4-488-52015-1

『海と炎の娘』 Heir of Sea and Fire (1977)

• イルスの堅琴(Quest of the Riddle-Master Trilogy)2
• translator:脇明子(Waki Akiko) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)FT21
• cover/illustration/frontispiece:山岸涼子(Yamagishi Ryōko) commentary:脇明子(Waki Akiko) 1980/ 6/30

• translator:脇明子(Waki Akiko) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)520-16
• 2011/ 7
• ISBN978-4-488-52016-8

『風の堅琴弾き』 Harpist in the Wind (1979)

• イルスの堅琴(Quest of The Riddle-Master Trilogy)3
• translator:脇明子(Waki Akiko) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)FT34
• cover/illustration/frontispiece:山岸涼子(Yamagishi Ryōko) commentary:脇明子(Waki Akiko) 1981/10/31
• 1980 Locus Award Fatasy Novel Winner

• translator:脇明子(Waki Akiko) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)520-17
• 2011/ 8
• ISBN978-4-488-52017-5

『ムーンフラッシュ』 Moon-Flash (1984)

• Kyreol
• translator:佐藤高子(Satō Takako) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)FT101
• cover:米田仁士(Yoneda Hitoshi) commentary:佐藤高子(Satō Takako) 1987/ 8/31
• ISBN4-15-020101-3

『ムーンドリーム』 The Moon and the Face (1985)

• Kyreol
• translator:佐藤高子(Satō Takako) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)FT115
• cover:米田仁士(Yoneda Hitoshi) commentary:編集部 1988/ 9/30
• ISBN4-15-020115-3

『チェンジリング・シー』 The Changeling Sea (1988)

• translator:柘植めぐみ(Tsuge Megumi) Publisher:小学館(Shogakukan)/小学館ルルル文庫(Shogakukan lululu bunko)
• 2008/ 9
• ISBN978-4-09-452082-8

『女魔法使いと白鳥のひな』 The Sorceress and the Cygnet (1991)

• translator:大友香奈子(Ōtomo Kanako) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)F520-12
• 2010/ 8
• ISBN978-4-488-52012-0

『白鳥のひなと火の鳥』 The Cygnet and the Firebird (1993)

• translator:大友香奈子(Ōtomo Kanako) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)F520-13
• 2010/ 9
• ISBN978-4-488-52013-7

『アトリックス・ウルフの呪文書』 The Book of Atrix Wolfe (1995)

• translator:原島文世(Harashima Fumiyo) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)F520-18(Fマ-09-12)
• 2012/ 5
• ISBN978-4-488-52018-2

『冬の薔薇』 Winter Rose (1996)

• translator:原島文世(Harashima Fumiyo) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)F520-10(マ-9-4)
• cover:Kinuko Y. Craft design:東京創元社装幀室 2009/10
• ISBN978-4-488-52010-6

『バジリスクの魔法の歌』 Song for the Basilisk (1998)

• translator:原島文世(Harashima Fumiyo) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)F520-11(マ-9-5)
• 2010/ 4
• ISBN978-4-488-52011-3

『影のオンブリア』 Ombria in Shadow (2002)

• translator:井辻朱美(Itsuji Akemi) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)FT382
• cover:Kinuko Y. Craft design:守先正+桐畑恭子 commentary:井辻朱美(Itsuji Akemi) 2005/ 3/31
• ISBN4-15-020382-2

『茨文字の魔法』 Alphabet of Thorn (2004)

• translator:原島文世(Harashima Fumiyo) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)520-09(マ-9-3)
• cover:Kinuko Y. Craft 2009/ 2/15
• ISBN978-4-488-52009-0

『オドの魔法学校』 Od Magic (2005)

• translator:原島文世(Harashima Fumiyo) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)F520-07(マ-9-1)
• cover:Kinuko Y. Craft design:東京創元社装幀室 commentary:原島文世(Harashima Fumiyo) 2008/ 2/15
• ISBN978-4-488-52007-6

『夏至の森』 Solstice Wood (2006)

• translator:原島文世(Harashima Fumiyo) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)F520-14
• cover:Kinuko Y. Craft design:東京創元社装幀室 commentary:原島文世(Harashima Fumiyo) 2011/ 1/21
• ISBN978-4-488-52014-4

『ホアズブレスの龍追い人』 Harrowing the Dragon (2005)

• translator:大友香奈子(Ōtomo Kanako) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)F520-08(マ-9-2)
• cover:Kinuko Y. Craft design:東京創元社装幀室 commentary:大友香奈子(Ōtomo Kanako) 2008/ 8/29
• ISBN978-4-488-52008-3
  • 「ホアズブレスの龍追い人」 The Harrowing of the Dragon of Hoarsbreath (Elswhere Vol II 1984)
    • 「ホアズブレスの龍 -北方の伝説」translator:井辻朱美(Itsuji Akemi) 新宿書房(Shinjuku Shobo)/十二支の物語 『龍の物語』
  • 「音楽の問題」 A Matter of Music (Elsewhere Vol III 1984)
  • 「トロールとふたつのバラ」 A Troll and Two Roses (Faery! 1985)
  • 「バーバ・ヤーガと魔法使いの息子」 Baba Yaga and the Sorcerer's Son (Dragons and Dreams 1986)
  • 「ドラゴンの仲間」 The Fellowship of the Dragon (After the King 1992)
  • 「どくろの君」 Lady of the Skulls (Strange Dreams 1993)
  • 「雪の女王」 The Snow Queen (The Years Best Fantasy and Horror: Seventh Annual Collection 1994)
  • 「灰、木、火」 Ash, Wood, Fire (1993)
  • 「よそ者」 The Stranger (Temporary Walls 1993)
  • 「錬金術」 Transmutations (Xanadu 2 1994)
  • 「ライオンとひばり」 The Lion and the Lark (The Years Best Fantasy and Horror: Ninth Annual Collection 1996)
  • 「ジャンキットの魔女たち」 The Witches of Junket (Sisters in Fantasy 2 1996)
  • 「悪い星のもとに生まれて」 Star-Crossed (Shakespearean Whodunits 1997)
  • 「心のなかへの旅」 Voyage into the Heart (Voyages, The 25th WFC 1999)
  • 「ヒキガエル」 Toad (Silver Birch, Blood Moon 1999)

「命名式」 Naming Day (Dark Alchemy 2007)

• translator:原島文世(Harashima Fumiyo) ミステリーズ!(Mysteries)2009/August No.36