アルベルト・マングェル

Alberto Manguel

『世界文学にみる架空地名大事典』 The Dictionary of Imaginary Places

• Joint Work:アルベルト・マングェル(Alberto Manguel)(1948-)
• Joint Work:ジアンニ・グアダルーピ(Gianni Guadalupi)(1943-)
• 監訳:高橋康也(Takahashi Yasunari) Publisher:講談社(KodanSha)
• 1984/ 3
• ISBN4-06-200135-7
• 完訳版:2002/12
• ISBN4-06-210564-0

『読書の歴史 -あるいは読者の歴史』 A History of Reading

• translator:原田範行(Harada Noriyuki) Publisher:柏書房(Kashiwa Shobo)
• 1999/ 9
• ISBN4-7601-1806-3

『図書館 愛書家の楽園』 The Library at Night

• translator:野中邦子(Nonaka Kuniko) Publisher:白水社(HakusuiSha)
• 2008/10
• ISBN978-4-560-02637-3

• translator:野中邦子(Nonaka Kuniko) Publisher:白水社(HakusuiSha)
• 新装版:2018/ 6
• ISBN978-4-560-09644-4

『奇想の美術館 -イメージを読み解く12章』 Reading Pictures

• translator:野中邦子(Nonaka Kuniko) Publisher:白水社(HakusuiSha)
• 2010/12
• ISBN978-4-560-08099-3

『読書礼讃』 A Reader on Reading

• translator:野中邦子(Nonaka Kuniko) Publisher:白水社(HakusuiSha)
• 2014/ 6
• ISBN978-4-560-08357-4
  • 「鏡の国の読者」
  • 「亡霊に場所を与えよ」
  • 「ユダヤ人であること」
  • 「一方、森の向こうでは…」
  • 「イングランドは遠く」
  • 「プロテウス頌」
  • 「ボルヘスの恋」
  • 「ボルヘスと待ち望まれたユダヤ人」
  • 「創造行為としての贋作」
  • 「チェ・ゲバラの死」
  • 「盲目の帳簿係」
  • 「不屈の真理」
  • 「エイズと詩人」
  • 「ピリオド」
  • 「言語への讃歌」
  • 「ページをめぐる短い歴史」
  • 「「私」という声」
  • 「最終的な答え」
  • 「セイレーンの歌」
  • 「理想の読者とは」
  • 「ピノッキオはいかにして読み方を学んだか」
  • 「サンスーシ庭園のカンディード」
  • 「天国の門」
  • 「時間と憂い顔の騎士」
  • 「聖アウグスティヌスのコンピューター」
  • 「白を黒という」
  • 「秘密を分けあう者」
  • 「イノック・ソームズを称える」
  • 「ヨナと鯨」
  • 「ドードー鳥の伝説」
  • 「イン・メモリアム」
  • 「神のスパイ」
  • 「トロイアふたたび」
  • 「芸術と神聖冒瀆」
  • 「きちがい帽子屋のテーブルで」
  • 「理想の図書館とは」
  • 「さまよえるユダヤ人の図書館」
  • 「わが家としての図書館」
  • 「読書の終焉」