キャサリン・マクリーン

Katherine MacLean

(Katherine Anne MacLean)
キャサリン・マクレイン、キャサリン・マクレーン等、表記あり。
女性作家。ひとつひとつが名作です。女性らしさを残しながら、名作にするというのは、凄い。

「防衛機制」 Defense Mechanism (Astounding 1949/10)

• translator:熊谷実(斎藤伯好(Saitō Hakukō)) S-Fマガジン(S-F Magazine)1965/ 1 No.64 illustrator:中島靖侃(Nakajima Seikan)

「砂漠のピラミッド」 The Pyramid in the Desert (Astounding 1950/ 2)

• translator:関口幸男(Sekiguchi Yukio) S-Fマガジン(S-F Magazine)1973/ 5 No.172 illustrator:斎藤和明(Saitō Kazuaki)

「接触汚染」 Contagion (Galaxy 1950/10)

• translator:斎藤伯好(Saitō Hakukō) S-Fマガジン(S-F Magazine)1963/ 5 No.42 illustrator:中島靖侃(Nakajima Seikan)
• translator:斎藤伯好(Saitō Hakukō) ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF380 editor:伊藤典夫(Itō Norio)/浅倉久志(Asakura Hisashi) 『S-Fマガジン・ベスト1 冷たい方程式』

「フィードバック」 Feedback (Astounding 1951/ 7)

• translator:小尾芙佐(Obi Fusa) S-Fマガジン(S-F Magazine)1965/11 No.75 illustrator:中島靖侃(Nakajima Seikan)

「虚像」 Pictures Don't Lie (Galaxy 1951/ 8)

• translator:斎藤伯好(Saitō Hakukō) S-Fマガジン(S-F Magazine)1963/ 7 No.44 illustrator:真鍋博(Manabe Hiroshi)
• 「映像は欺かず」translator:仁賀克雄(Jinka Katsuo) 朝日ソノラマ文庫海外シリーズ(Sonorama Foreign Masterpieces)5 editor:グロフ・コンクリン(Groff Conklin) 『地球への侵入者』 Invaders of Earth

「雪だるま効果」 The Snowball Effect (Galaxy 1952/ 9)

• translator:深町眞理子(Fukamachi Mariko) S-Fマガジン(S-F Magazine)1965/ 7 No.70 illustrator:中島靖侃(Nakajima Seikan)
• translator:深町眞理子(Fukamachi Mariko) S-Fマガジン(S-F Magazine)1976/ 6 No.211 illustrator:中村銀子(Nakamura Ginko)
• translator:深町眞理子(Fukamachi Mariko) 講談社文庫(KodanSha bunko) editor:浅倉久志(Asakura Hisashi) 『世界ユーモアSF傑作選2』

「インディアンごっこ」 Games (Galaxy 1953/ 3)

• translator:関口幸男(Sekiguchi Yukio) S-Fマガジン(S-F Magazine)1971/11 No.153 illustrator:霜月象一

「種の起源」 The Origin of the Species (1953)

• translator:深町眞理子(Fukamachi Mariko) S-Fマガジン(S-F Magazine)1964/ 8 No.58 illustrator:中島靖侃(Nakajima Seikan)
• translator:深町眞理子(Fukamachi Mariko) 早川書房(Hayakawa Shobo)/世界SF全集(Hayakawa World SF Complete Collection)32

「異星の生贄」 Unhuman Sacrifice (Astounding 1958/11)

• translator:岡部宏之(Okabe Hiroyuki) S-Fマガジン(S-F Magazine)1982/ 5 No.286 illustrator:横山宏(Yokoyama Kow)

「失踪した男」 The Missing Man (Analog 1971/ 3)

• translator:深町眞理子(Fukamachi Mariko) S-Fマガジン(S-F Magazine)1973/11 No.179 illustrator:岩淵慶造(Iwabuchi Keizō)
• 1971 Nebula Award Novella Winner