ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

レオ・レオーニ

Leo Lionni

1910-1999
Authors List
Nonfiction/Etc.

『平行植物』 La botanica parallela

『間の本 -イメージの午後』

Juvenile

『あおくんときいろちゃん』

『スイミー -ちいさなかしこいさかなのはなし』 Swimmy

『せかいいちおおきなうち -りこうになったかたつむりのはなし』

『フレデリック -ちょっとかわったのねずみのはなし』 Frederick

『アレクサンダとぜんまいねずみ -ともだちをみつけたねずみのはなし』

『さかなはさかな -かえるのまねしたさかなのはなし』

『ひとあしひとあし -なんでもはかれるしゃくとりむしのはなし』

『シオドアとものいうきのこ -えらくなりすぎた ねずみのはなし』

『ここにいたい!あっちへいきたい! -にひきののみのはなし』

『じぶんだけのいろ -いろいろさがしたカメレオンのはなし』

『ペツェッティーノ -じぶんをみつけたぶぶんひんのはなし』

『うさぎたちのにわ -りんごのすきなうさぎのはなし』

『はまべにはいしがいっぱい』 On My Beach There Are Many Pebbles

『うさぎをつくろう -ほんものになったうさぎのはなし』

『はなにいろをぬるのはだれ?』

『ねずみのつきめくり』

『コーネリアス -たってあるいたわにのはなし』

『ニコラスどこにいってたの?』 Nicolas, Where Have You Been

『ぼくのだ!わたしのよ! -3びきのけんかずきのかえるのはなし』

『6わのからす』 Six Crows

『ティリーとかべ』 Tillie and the Wall

『マシューのゆめ -えかきになったねずみのはなし』 Matthew's Dream

『びっくりたまご -3びきのかえるとへんなにわとりのはなし』 An Extraordinary Egg

『いろいろ1ねん』 A Busy Year

『あいうえおのき -ちからをあわせたもじたちのはなし』

『みどりのしっぽのねずみ -かめんにとりつかれたねずみのはなし』

『おんがくねずみジェラルディン -はじえておんがくをきいたねずみのはなし』

『チコときんいろのつばさ』 Tico and the Golden Wings

『マックマウスさん -のねずみのなかまになったまちねずみのはなし』

『あそぼうよ』

『シオドアとものいうきのこ -えらくなりすぎたねずみのはなし』

『いろとかずであそぼうよ』

『えいごであそぼうよ』 Letters

Update:2023