ジョアン・リンガード

Joan Lingard

『ふたりの世界1 -ベルファストの発端』 The Twelfth Day of July

• translator:横山貞子(Yokoyama Sadako) Publisher:晶文社(ShobunSha)
• 1988/ 7
• ISBN4-7949-2901-3

『ふたりの世界2 -バリケードの恋愛』 Across the barricades

• translator:横山貞子(Yokoyama Sadako) Publisher:晶文社(ShobunSha)
• 1988/ 9
• ISBN4-7949-2902-1

『ふたりの世界3 -ロンドンの生活』 Into Exile

• translator:横山貞子(Yokoyama Sadako) Publisher:晶文社(ShobunSha)
• 1988/11
• ISBN4-7949-2903-X

『ふたりの世界4 -チェシャーの農園』 A Proper Place

• translator:横山貞子(Yokoyama Sadako) Publisher:晶文社(ShobunSha)
• 1989/ 2
• ISBN4-7949-2904-8

『ふたりの世界5 -ウェールズの家族』 Hostages to Fortune

• translator:横山貞子(Yokoyama Sadako) Publisher:晶文社(ShobunSha)
• 1989/ 7
• ISBN4-7949-2905-6

『エディンバラの光と影』 Me and My Shadow

• translator:定松正(Sadamatsu Tadashi) Publisher:さ・え・ら書房
• 2003/ 3
• ISBN4-378-00768-1

『わたしたちの学校をなくさないで』 Hands Off Our School!

• translator:広瀬美智子(Hirose Michiko) Publisher:金の星社(Kin no HoshiSha)/新・文学の扉20
• illustrator:村田収 1995/ 3
• ISBN4-323-01750-2

『トムのほんとうのうち』 Tom and the Tree House

• translator:こだまともこ(Kodama Tomoko) Publisher:徳間書店(Tokuma Shoten)
• illustrator:田口智子(Taguchi Tomoko) 2001/ 1
• ISBN4-19-861303-6