ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ペニー・ジョーダン

Penny Jordan

1946/11/24–2011/12/31 U.K.
Authors List
Novel

『落葉の歌』Tiger Man

『まわり舞台』

『一目ぼれなんて』 Bought With His Name

『愛なき結婚』 Marriage without Love

『オアシスのハネムーン』 Falcon's Prey

『ハッサンの娘』 Daughter of Hassan

『半年だけの結婚』 The Flawed Marriage

『長い冬』 Long Cold Winter

『イブの変身』 Escape from Desire

『恋のルール』

『恋愛キャンペーン』 Campaign for Loving

『闇の向こうに』

『ブラックメイル』 Blackmail

『情熱は罪』 Forgotten Passion

『恋の代役』 Rescue Operation

『青きフィヨルド』

『償いは残酷に』 Savage Atonement

『いいがかり』 An Unbroken Marriage

『エスタンシアの雄牛』 The Caged Tiger

『シャドウマリッジ』 Shadow Marriage

『悪夢の終わる日』 The Friendship Barrier

『長い誤解』 What You Made Me

『愛の谷フローズ』 The Six-Month Marriage

『愛なき砂漠』 Darker Side of Desire

『危険な妹』 Island of the Dawn

『恋は炎のように』 Fire With Fire

『海に眠る恋』 Exorcism

『愛の審判』 Time Fuse

『脅迫』 Desire Never Changes

『ドーセットの恋物語』 Permission to Love

『アイスレディ』 Man-Hater

『架空の楽園』 Response

『領主館のアメリカ人』

『憧れから愛へ』 A Savage Adoration

『穏やかな彼』 Capable of Feeling

『八年の空白』 A Man Possessed

『あなたしか知らない』 A Reason for Marriage

『復讐の序曲』 Desire for Revenge

『甘い果実』 Too Short a Blessing

『ジェシカの愛情研究』 Research into Marriage

『愛する資格』 Injured Innocent

『刻まれた記憶』 For one Night

『忘れない夏』

『十代のころ -40周年記念号』 A Reason for Being

『二人の年月』 Payment in Love

『愛される価値』 Passionate Relationship

『特別扱い』 Special Treatment

『裁きの日』 Without Trust

『キューピッドの矢』

『キスのレッスン』 An Expert Teacher

『思い出にさよなら』 Substitute Lover

『レディ・エレノア』 Lovers Touch

『孤独の森』

『パワー・プレイ』 Power Play

『恋人のふりをして』 Beyond Compare

『幸せに続く道』 Potential Danger

『ベビー・ウォーズ』 Equal Opportunities

『キャリア・ウーマン』 Free Spirit

『大人の恋は切なく』

『情熱に気をつけて』 A Rekindled Passion

『シルバー』 Silver

『秘めた愛』 Unspoken Desire

『オンリー・ワン』 The Only One

『雪どけの朝』 Valentine's Night

『花を咲かせて』 So Close and No Closer

『忘れえぬ日々』

『二十九枚の銀貨』

『青ざめた月』 Game of Love

『たそがれの林檎園』

『緑匂う風』

『危険な嘘』

『夢見るとき』 A Time to Dream

『孤独の中から』 Out of the Night

『恋の夢判断』

『隠された日々』 The Hidden Years

『愛を告げるとき』

『愛してはいけない人』

『追憶のひと』 Stranger from the Past

『別れても愛しくて』 A Cure for Love

『家族のレッスン』

『愛の選択』 Love's Choices

『誰のための結婚?』 Loving

『愛はひそやかに』

『セカンド・ラブ』 Second-best Husband

『愛の法律』

『秘密の情熱』 Passionate Possession

『苦いレッスン』 Past Passion

『過去の忘れ物』

『信頼へのステップ』

『愛は悲しみを越えて』 Yesterday's Echoes

『愛のあやまち』 Tug of Love

『今年の夏突然に』

『ブロートン・ハウス』 For Better for Worse

『過去が壊れる時』 Stronger Than Yearning

『愛されたくて』 Taken Over

『愛という名のもとに』 Unwanted Wedding

『運命の絆』 Lingering Shadows

『欲望のゲーム』 Power Games

『信頼ゲーム』

『甘い闇の記憶』 An Unforgettable Man

『残酷な遺産』 Cruel Legacy

『結婚に向かない女? -ブライダルブーケ1』 Woman to Wed?

『結婚相手は最高? -ブライダルブーケ2』 Best Man to Wed?

『結婚も悪くない? -ブライダル・ブーケ3』 Too Wise to Wed?

『いつかレディに』

『若すぎた一夜』 One Night in His Arms

『魅せられた伯爵』 Fantasy for Two

『眠り姫は目覚めた』

『パーフェクト・ファミリー』 A Perfect Family

『愛は復讐の果てに -パーフェクト・ファミリー1』

『愛は迷路のなかに -パーフェクト・ファミリー2』

『愛は運命のままに -パーフェクトファミリー3』

『愛は惑いののちに -パーフェクト・ファミリー4』

『愛の輪舞』 To Love, Honor and Betray

『誘惑の落とし穴 -美しき報復1』

『目覚めたら恋人同士 -美しき報復2』

『恋をするのが怖い -美しき報復3』

『裏切られた再会 -美しき報復4』

『愛はかなわぬ夢に -パーフェクト・ファミリー5』

『閉ざされた記憶』 Back in the Marriage Bed

『運命の三週間』 One Intimate Night

『嘘のまま愛して』 The Demetrios Virgin

『切ないほどに求めても』 The Ultimate Surrender

『愛は苦悩とともに -パーフェクト・ファミリー』

『思い出の罠』

『豪雨のあとの奇跡』

『愛は苦しみの奥に -パーフェクト・ファミリー』

『愛は望郷のかなたに』

『愛は試練に満ちて』 Starting Over

『脅迫結婚』 The Blackmail Baby

『失われた七年』 You Owe Me

『美しき侵入者』

『妻になる代償』 Marco's Convenient Wife

『あなただけを愛してた』

『無邪気なかけひき -砂漠の恋人1』 The Sheikh's Virgin Bride

『誘惑はオアシスで -砂漠の恋人2』 One Night With the Sheikh

『思いがけない婚約』

『聖夜に誓いを』 Christmas Eve Wedding

『残り香の誘惑』 The Mistress Purchase

『一度のキスで…』

『愛を捨てた理由』 Mistress to Her Husband (2006)

『愛は苦難の始まり』 A Perfect Family

『砂塵に舞う花嫁 -砂漠の恋人』

『心まで奪われて -華麗なる日々1』 Bedding His Virgin Mistress

『伯爵夫人の条件 -華麗なる日々2』 Expecting the Playboy's Heir

『罪深い喜び -華麗なる日々3』 Blackmailing the Society Bride

『曇りなきエメラルド』 The Italian Duke's Wife

『真夏の千一夜 -砂漠の恋人』 Prince of the Desert

『涙で別れた過去』

『仕組まれた婚約劇』

『風に吹かれる砂のように』

『砂漠は魔法に満ちて』 The Sheikh's Blackmailed Mistress

『誘惑のパフューム』

『愛を請う予感』

『情熱を知った午後 -レオパルディ家の掟1』 Captive at the Sicilian Billionaire's Command

『翼を持った恋人 -レオパルディ家の掟2』 The Sicilian Boss's Mistress

『銀色の夜に抱かれて -レオパルディ家の掟3』 The Sicilian's Baby Bargain

『追憶は甘く切なく』 Wanting His Child

『狂おしき再会』 The Hard Man

『愛と掟のはざまで』 A Bride for His Majesty's Pleasure

『新妻を演じる夜 -麗しき三姉妹1』 The Wealthy Greek's Contract Wife

『一夜の愛に賭けて -麗しき三姉妹2』 The Italian Duke's Virgin Mistress

『望まれぬプロポーズ -麗しき三姉妹3』 Marriage: to Claim His Twins

『愛に惑う二人 -アレジオ公国の花嫁』

『悲しみの宮殿 -アレジオ公国の花嫁』

『灼熱のアルハンブラ』 A Stormy Spanish Summer

『冷たい貴公子』 Passion and the Prince

『狙われた無垢 -ロシアからこの愛を1』 The Most Coveted Prize

『疑われた献身 -ロシアからこの愛を2』 The Power of Vasilii

『塔の館の花嫁』 Passionate Protection

『冷たさと情熱と』 Wanting

『純愛の城』 A Secret Disgrace

『結婚の掟 -地中海で恋して1』 The Price of Royal Duty

『至上の愛』 The Inward Storm

『この愛を諦め』 Ellie Pride

『情熱と裏切り』 Connie's Courage

『べレア家の愛の呪縛1 -鳥かごのシンデレラ』 Some Sort of Spell

『べレア家の愛の呪縛2 -大富豪と手折られた花』 A Different Dream

『べレア家の愛の呪縛3 -ベネチアの真珠』 A Law Unto Himself

『べレア家の愛の呪縛4 -拒めない誘惑』 Gentle Deception

『孤独な城主と囚われの娘』 Open to Influence

『暴君の甘い罰』 Man of Stone

『カナリアが見る夢は』 Hettie of Hope Street

Short Fiction

「プディングの中は」 Figgy Pudding

「恋に落ちた天使」 A Spanish Christmas

「クリスマスに見た夢は…」 Her Christmas Fantasy

「運命の招待状」 They're Wed Again!

「恋するダイアリー」 My Secret with List

「薬指の契約」 The Boss's Marriage Arrangement

「旅路の果てに」

「偽りの仮面」

「刻まれた記憶」

Complete Collection

『ペニー・ジョーダン選集』 Penny Jordan

『愛は華麗に3』

『憎しみから始めて』

『再会に怯えて』

Update:2023
TOP
HOME