ハインツ・ヤーニッシュ

Heinz Janisch

『ティル・オイレンシュピーゲルのゆかいないたずら』 Till Eulenspiegel

• translator:阿部謹也(Abe Kinya) Publisher:太平社
• illustrator:リスベート・ツヴェルガー(Lisbeth Zwerger) 1991/ 6
• ISBN4-924330-19-1

『ばたん!』 Zack bumm!

• translator:いとうみゆき(Itō Miyuki) Publisher:ひくまの出版
• illustrator:ヘルガ・バンシュ(Helga Bansch)(1957-) 2005/ 2
• ISBN4-89317-321-9

『はらぺこくま』 Barenhunger

• translator:いとうみゆき(Itō Miyuki) Publisher:ひくまの出版
• illustrator:ヘルガ・バンシュ(Helga Bansch)(1957-) 2005/10
• ISBN4-89317-345-6

『つばさをちょうだい』 Schenk mir Flugel...

• translator:中村智子(Nakamura Tomoko) Publisher:フレーベル館
• illustrator:ゼルダ・マルリン・ソーガンツィ(Selda Marlin Soganci) 2008/ 5
• ISBN978-4-577-03568-9

『フリードリヒばあさん』 Frau Friedrich

• translator:関口裕昭(Sekiguchi Hiroaki) Publisher:光村教育図書
• illustrator:ヘルガ・バンシュ(Helga Bansch)(1957-) 2010/ 8
• ISBN978-4-89572-815-7

『ノアの箱舟』 Die Arche Noah

• translator:池田香代子(Ikeda Kayoko) Publisher:BL出版
• illustrator:リスベート・ツヴェルガー(Lisbeth Zwerger) 2011/ 2
• ISBN978-4-7764-0447-7

『リスベート・ツヴェルガーの聖書物語』 Geschichten aus der Bibel

• translator:小森香折(Komori Kaori) Publisher:BL出版
• illustrator:リスベート・ツヴェルガー(Lisbeth Zwerger) 2017/11
• ISBN978-4-7764-0772-0

『おやすみなさいのおともだち』

• translator:斉藤洋(Saitō Hiroshi) Publisher:講談社(KodanSha)/講談社の翻訳絵本
• illustrator:バーバラ・ユンク(Barbara Jung)(1968-) 2017/12
• ISBN978-4-06-283111-6